André Filho war ein brasilianischer Synchronsprecher, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit im Bereich der Synchronisation bekannt ist, insbesondere für Anime-Serien und -Filme in den 1980er und 1990er Jahren. Er wurde am 21. Dezember 1946 in Rio de Janeiro, Brasilien, geboren und hatte eine produktive Karriere bis zu seinem Tod im Jahr 1997. Seine Stimme wurde dem brasilianischen Publikum durch seine Darstellungen ikonischer Charaktere in der Synchronisation von Animations- und Realfilmen bekannt, wo er die regelmäßige portugiesische Stimme für Schauspieler wie Sylvester Stallone, Roger Moore und Christopher Reeve war. Im Bereich des Anime trug Filho zu mehreren Titeln bei, die in Brasilien ausgestrahlt wurden. Er sprach den Protagonisten Marin Reigan im Anime-Film Space Warrior Baldios von 1981, eine Rolle, in der er den Helden vom Planeten S-1 darstellte, der der Erde gegen eine Invasion hilft. Seine Arbeit in der Branche umfasste auch Rollen in anderen klassischen Serien, wie zum Beispiel die Synchronisation der Version von Speed Racer aus dem Jahr 1967. Ein bedeutender und wiederkehrender Aspekt von Filhos Karriere war seine langjährige Zusammenarbeit mit dem Herbert Richers Studio, einer der renommiertesten Synchronisationseinrichtungen Brasiliens. Er arbeitete häufig mit einem Stab anderer prominenter Synchronsprecher dieser Ära zusammen, darunter Dário Lourenço, Jomery Pozzoli und Francisco José, die ebenfalls Teil der Baldios-Besetzung waren. Eine seiner bemerkenswertesten und nachhaltigsten Errungenschaften war seine Rolle als Stimme von Sebastian, der Krabbe, in den brasilianisch-portugiesischen Synchronisationen von Disneys Arielle, die Meerjungfrau. Filho sprach sowohl die Sprech- als auch die Gesangsstimme für den Charakter und führte den ikonischen Song Unter dem Meer (auf Portugiesisch Aqui No Mar) auf. Seine Darbietung war so einprägsam, dass, als Disney den Film 1998 teilweise neu synchronisierte, um die musikalischen Arrangements zu aktualisieren, Filho zurückgeholt wurde, um seine Rolle zu wiederholen und den Song mit einem neuen Chor neu aufzunehmen, was sicherstellte, dass seine Stimme auch nach seinem Tod im Vorjahr mit dem Charakter verbunden blieb.