Daniele De Lisi ist ein italienischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen ins Italienische bekannt ist, darunter Realfilme, Fernsehserien und Animationsinhalte. Geboren in Palermo am 2. April, ist er Absolvent der Teatès-Schule unter M° Michele Perriera und der Schauspielschule des Teatro Biondo in Palermo. Seine Karriere als Synchronsprecher begann er im Jahr 2009.

Sein Werk umfasst eine breite Palette von Charakteren in Film und Fernsehen. Im Realfilm hat er Schauspieler wie Remy Hii als Brad Davis in Spider-Man: Far from Home, Rory Keane als Hartland Snyder in Oppenheimer und Griffin Newman als Josh in A Rainy Day in New York synchronisiert. Zu seinen weiteren Arbeiten gehören die Synchronisation von Charakteren in The Gentlemen, Free Guy sowie den italienischen Fassungen der Filme Dune und Mulan. Im Fernsehen hat De Lisi die italienische Stimme für Charaktere in Serien wie Harrow, CSI: Vegas, Young Sheldon, Teen Wolf und Chicago P.D. geliefert.

Im Bereich Animation ist De Lisi für seine Rolle als Stimme von Peter Porker, auch bekannt als Spider-Ham, in den Animationsfilmen Spider-Man: Into the Spider-Verse und dessen Fortsetzung Spider-Man: Across the Spider-Verse bekannt. Er sprach auch den Charakter Googoo im Animationsfilm Migration. Zu seinen bemerkenswerten Anime-Rollen gehört die Figur Miguno, der gefleckte Hyänenschüler und Mitglied des Beleuchtungsteams des Theaterclubs, in der italienischsprachigen Version der Serie BEASTARS. Seine weiteren Animationsarbeiten umfassen Nebenrollen in Filmen wie Die Schlümpfe 2 und Das Seeungeheuer.