Martin Roach ist ein kanadischer Schauspieler mit einer umfangreichen Karriere sowohl in Realfilmen als auch in der Synchronisation für Animationen und Videospiele. Er wurde am 15. Juli 1962 geboren und ist Absolvent der University of Windsor. Im Bereich der Animation hat er seine markante Stimme einer Vielzahl von Charakteren in zahlreichen Serien geliehen. Ein bemerkenswertes Beispiel ist seine Rolle als Colonel Armstrong Tripp in der englischen Adaption der Anime-Serie Bakugan Battle Planet. Seine Beteiligung am Bakugan-Franchise erstreckte sich auf die Fortsetzungen Bakugan: Geogan Rising und Bakugan: Legends.

Über Bakugan hinaus ist Roachs Synchronarbeit produktiv und erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte. Er lieh Master Yo in der Serie Yin Yang Yo! und Agram in Magi-Nation seine Stimme. Von 2015 bis. Claw im computeranimierten Reboot von Inspector Gadget. Früher in seiner Karriere synchronisierte er den Marvel-Charakter Falcon in The Avengers: United They Stand und Jake Justice in Rescue Heroes. Zu seiner Arbeit gehören auch Synchronrollen in englischen Versionen anderer anime-inspirierter oder japanischer Serien wie Knights of the Zodiac (Saint Seiya) und Slam Dunk.

Roachs Stimme ist auch in der Videospielbranche gut bekannt. Er synchronisierte Pastor Jerome Jeffries im Far-Cry-Franchise, einschließlich Far Cry 5, Far Cry New Dawn und Far Cry 6. Weitere bemerkenswerte Videospielauftritte umfassen Rodrigo Juan Raval in Resident Evil – Code: Veronica sowie Tigatron und Ravage in Transformers: Beast Wars Transmetals. Während sein Hauptfokus oft auf Charakterdarstellung liegt, hat er auch Erzählerrollen übernommen, wie Captain Omar Maalsuwda im Hörspiel The Sojourn. Neben seiner Synchronarbeit ist Roach auch weitgehend für seine Realfilmauftritte in Fernsehserien wie Aaron Stone, The Expanse und See sowie in Filmen wie The Shape of Water und The Man from Toronto anerkannt.