Almut Zydra ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin mit Sitz in Berlin. Geboren am 10. November 1962 in Sangerhausen, absolvierte sie ihre künstlerische Ausbildung an der Berliner Theaterschule und der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann in den 1990er Jahren, und seitdem ist sie eine äußerst produktive Größe in der deutschen Synchronisation, die einer Vielzahl von Figuren in Film und Fernsehen ihre Stimme leiht.

Obwohl Zydra keine Synchronsprecherin in originalen japanischen Anime-Produktionen ist, ist sie die etablierte deutsche Synchronstimme für mehrere Charaktere in Anime-Serien und -Filmen. Eine ihrer bemerkenswerten Rollen in diesem Bereich ist Kabae, die klatschsüchtige Nilpferd-Kollegin, in der beliebten Netflix-Anime-Serie *Aggretsuko*. Sie sprach die Figur in der Hauptserie sowie im Special *Aggretsuko: We Wish You a Metal Christmas*. Eine weitere bedeutende Anime-Nennung ist ihre Rolle als Micchan im animierten historischen Drama *Giovanni's Island* aus dem Jahr 2014.

Über diese spezifischen Nennungen hinaus zeichnet sich Zydras umfangreiches Werk durch wiederkehrende Zusammenarbeiten mit einer Vielzahl von Schauspielerinnen aus, für die sie die Standard-Synchronstimme liefert. Eine besonders bemerkenswerte langjährige Zusammenarbeit besteht mit der Schauspielerin Kirsten Vangsness, die Zydra seit 15 Jahren als die beliebte Tech-Analystin Penelope Garcia in der langlebigen Krimiserie *Criminal Minds* und ihren Spin-offs spricht. Sie ist auch die reguläre deutsche Stimme für Schauspielerinnen wie Cleo King, Rusty Schwimmer und CCH Pounder, letztere sprach sie als Mo'at in den *Avatar*-Filmen. In der Welt der Animation ist sie vor allem als Stimme der Disney-Figur Klarabella Kuh in zahlreichen Produktionen bekannt, darunter *Mickey Mouse Works* und verschiedene Filme. Ihre Stimme ist auch in gefeierten Serien wie *Schitt's Creek* zu hören, wo sie Catherine O'Haras Figur Moira Rose synchronisiert. Mit einer warmen und vielseitigen Stimme, die für eine breite Altersspanne geeignet ist, liegen Almut Zydras Leistungen in ihren beständigen und qualitativ hochwertigen Beiträgen zur deutschen Synchronisation in Live-Action- und Animationsmedien über mehr als drei Jahrzehnte.