Damien Hartmann ist ein französischer Synchronsprecher, geboren am 27. April 1987 in Nancy, Frankreich, der eine umfangreiche Karriere im Synchron- und Voiceover-Bereich aufgebaut hat. Seine künstlerische Laufbahn begann er mit einem Schauspielstudium an der renommierten Cours Florent Schule in Paris, was ihm den Einstieg in die Welt der Synchronsprecherei ermöglichte.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist Hartmann insbesondere als französische Stimme von Koyomi Araragi in der gefeierten Monogatari-Serie bekannt, einschließlich Bakemonogatari und Nisemonogatari, wobei die Synchronisation unter der Regie von Karl-Line Heller in den O'Bahamas Studios erfolgte. Er lieh auch dem Charakter Fubuki Samejima in der Science-Fiction-Serie 7SEEDS seine Stimme, die von BTI Studios unter der Regie von Réjane Schauffelberger synchronisiert wurde. Zu seinen weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören die Synchronisation von Sōsuke Sagara in Full Metal Panic! The Second Raid sowie die Vertonung der menschlichen Charaktere in der Animationsserie Les Lapins Crétins: Invasion.

Über Anime hinaus verfügt Hartmann über ein umfangreiches Portfolio in der Videospiel-Synchronisation, mit Mitwirkungen in zahlreichen großen Franchises. Zu seinen Arbeiten zählen die Vertonung von Will Irons in Call of Duty Advanced Warfare, Cyborg in Lego Batman 3, Star Lord in Marvel Heroes sowie Charaktere in Halo 5: Guardians, Tom Clancy's Rainbow Six Siege, Diablo III und World of Warcraft. Im Filmbereich war er die regelmäßige französische Stimme für Schauspieler wie Chris Marquette, Scott Eastwood und Jay Galloway, mit bemerkenswerten Credits in Filmen wie Le Rite, Gangster Squad und Une Nouvelle Chance.

Hartmanns Stimme ist dem französischen Publikum auch durch seine umfangreiche Radio- und Fernseharbeit vertraut. Er war On-Air-Stimme für große Sender wie Voltage, Vibration, Wit FM und zuvor für Kanäle wie MCM, Canal J und MTV. Zu seinen Fernsehcredits gehören Voiceover-Arbeiten für Sendungen auf TF1, M6 und Discovery Channel, und er trat als Imitator in der France-2-Sendung Seriez-vous un bon expert? neben Julien Courbet auf.