Álvaro de Juan ist ein spanischer Schauspieler, der vor allem für seine Arbeit in den Bereichen Synchronisation, Theater und Fernsehen bekannt ist. Er wurde am 13. Dezember 1986 geboren und stammt aus einer Familie mit einer starken künstlerischen Tradition; seine Großmutter ist Angelina Gatell und seine Mutter ist Mar Sánchez Gatell. Seine professionelle Ausbildung absolvierte er an der Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid, wo er sich auf Textinterpretation spezialisierte. Er ist sowohl in Madrid als auch in Barcelona, zwei der wichtigsten Zentren für diese Arbeit in Spanien, im Synchronisationsbereich tätig.

De Juans Karriere begann auf der Bühne, mit frühen Arbeiten, die Auftritte in verschiedenen alternativen und kommerziellen Theaterproduktionen sowie klassischen Werken unter Regisseuren wie Josep María Flotats umfassten. Später wurde er Mitglied der Joven Compañía Nacional de Teatro Clásico, spezialisiert auf Verse des spanischen Goldenen Zeitalters, und wechselte anschließend zur Hauptkompanie der Compañía Nacional de Teatro Clásico, wo er in zahlreichen klassischen Stücken auftrat. Neben seiner schauspielerischen Arbeit hat er sich auch der Regie zugewandt und Lope de Vegas *Las bizarrías de Belisa* für seine eigene Kompanie, Reverso, adaptiert und inszeniert.

Im Bereich der Synchronisation hat er mehreren prominenten Figuren in international bekannten Franchises seine spanische Stimme geliehen. Er ist die spanische Stimme von Hicks in der *Drachenzähmen leicht gemacht*-Filmreihe, eine Rolle, die ihm bedeutende Anerkennung eingebracht hat. Er hat auch der Figur des Draco Malfoy in der *Harry Potter*-Filmreihe seine Stimme geliehen. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele; er hat an der Synchronisation von *Kingdom Hearts II* teilgenommen.

Zu seinen Beiträgen zur Anime-Synchronisation gehört die Figur des Rot in der 2013er Miniserie *Pokémon Origins*, wo er den Hauptprotagonisten in der europäischen spanischen Synchronisation sprach. Er sprach auch Rin Obami in der zweiten Staffel der Anime-Serie *Kakegurui*, bekannt als *Kakegurui ××*, für deren spanischsprachige Veröffentlichung. Zusätzlich zu diesen Rollen umfasst seine Arbeit Serien wie *High School Musical* und *Austin & Ally*. Er war auch Dozent an der School of Arts TAI in Madrid, wo er im Rahmen des universitären Masterstudiengangs für audiovisuelle Interpretation stimmliche Werkzeuge für die Schauspielarbeit vor der Kamera unterrichtete.