Marie-Laure Dougnac ist eine französische Schauspielerin, die 1962 in Lyon geboren wurde und vor allem für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, wo sie zahlreichen Charakteren in Anime-Serien und Animationsfilmen ihre französische Stimme geliehen hat. Ihre Karriere begann 1983 im Theater, später absolvierte sie eine Ausbildung an der Classe Libre de l'École Florent.

Dougnacs Synchronportfolio ist vielfältig und umfasst eine breite Palette von Rollen in der Animation. Bekannt ist sie für die Synchronisation der Figur Tam Chamade im Film City Hunter: Shinjuku Private Eyes aus dem Jahr 2019. Im selben Franchise lieh sie auch Tamara Chamade in der klassischen Serie Signé Cat's Eyes ihre Stimme. Zu ihren Arbeiten gehören die Rolle des Doniphan in der Serie Adrift in the Pacific und Lutinette in Mori no Yōki na Kobito-tachi: Berufi to Rirubitto. Sie synchronisierte Bulle in der französischen Adaption von Demashitaa! Powerpuff Girls Z und Elisa in der Serie Mahōtsukai Sally von 1989. Zu ihren Filmrollen gehört Asako Tsukishima, die Mutter der Protagonistin, im Studio-Ghibli-Film Whisper of the Heart. Sie sprach auch Pan in der Synchronfassung von 1989 von Princess Knight für die ersten zwölf Episoden und Erga Kenesis Di Raskreia in der Serie Noblesse. Weitere bemerkenswerte Anime-Synchronisationen umfassen Jim Hawkins in L'île au Trésor und Prinzessin Zandra in der Synchronfassung von 1991 von Nausicaä of the Valley of the Wind.

Über die Animation hinaus hat Dougnac eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien, in denen sie Schauspielerinnen wie Jennifer Jason Leigh, Gwyneth Paltrow, Renée Zellweger und Catherine Zeta-Jones in den französischen Fassungen ihrer Filme ihre Stimme lieh. Auch ihre schauspielerische Arbeit vor der Kamera ist beachtenswert, ihre bekannteste Rolle ist Julie Clapet im Film Delicatessen von Jean-Pierre Jeunet und Marc Caro aus dem Jahr 1991. Neben der Schauspielerei ist Dougnac Autorin und Regisseurin von Kurzfilmen, darunter der animierte Kurzfilm La Salle de bain d'Albert, der zum Filmfestival von Cannes eingeladen wurde. Ihr Werk zeichnet sich durch eine Vielseitigkeit aus, die Realfilm-Schauspiel, literarische Bestrebungen und eine produktive Karriere in der Synchronisation umfasst, die sie für das französische Publikum von Anime und internationalem Kino zu einer vertrauten Präsenz gemacht hat.