Lino Kelian ist ein deutscher Synchronsprecher, der für die Synchronisation fremdsprachiger Filme und Fernsehserien ins Deutsche bekannt ist. Ein umfassendes Profil zeigt seine Arbeit hauptsächlich durch die Credits der deutschsprachigen Versionen verschiedener Produktionen.

Kelians beruflicher Hintergrund liegt in der deutschen Synchronbranche, wo er deutschen Stimmen für Schauspieler und Animationscharaktere liefert. Er ist auch unter dem Pseudonym Lino Brönneke bekannt. Das Hamburger Synchron Studio war für die Produktion der deutschen Sprachversion des Films Okko's Inn verantwortlich, für den Kelian seine Rolle aufnahm.

Eine seiner bemerkenswerten Sprechrollen im Anime ist Makoto Tachiuri, auch bekannt als Uri-Bo, im Animationsfilm Okko's Inn aus dem Jahr 2018. In dieser Produktion liefert er die deutsche Stimme für den Charakter, der im Original auf Japanisch von Satsumi Matsuda gesprochen wird. Diese Rolle wird häufig in seiner Filmografie erwähnt.

Neben Okko's Inn hat Kelian seine Stimme mehreren anderen Anime- und Animationsserien geliehen. Seine weiteren Anime-Sprechrollen umfassen den Charakter Ethan Barklem in The Ancient Magus' Bride, Haruhi in Tomorrow, I'll be Someone's Girlfriend, Ryūta Saki in The Files of Young Kindaichi, Haas in Recovery of an MMO Junkie und Inojin Yamanaka in der langlaufenden Serie Boruto: Naruto Next Generations.

Sein Sprechportfolio erstreckt sich über Anime hinaus auf eine breite Palette internationaler Live-Action- und Animationsproduktionen. Er hat die deutsche Stimme für Brecken Merrills Charakter Tate Dutton in der Serie Yellowstone geliefert. Weitere Credits umfassen Rollen in den Serien PAW Patrol, seconds und The Control Room sowie den Filmen Psycho Goreman und The Boy Behind the Door. Informationen über wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Regisseuren oder anderen Synchronsprechern sowie formelle Branchenauszeichnungen oder bemerkenswerte Erfolge sind in den Suchergebnissen nicht dokumentiert.