Myriam Thyrion ist eine belgische Schauspielerin und künstlerische Leiterin, die für ihre Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, insbesondere für die französischsprachigen Versionen von animierten und Realfilm-Serien und -Filmen. Ihre Karriere als Synchronsprecherin umfasst eine Vielzahl von Rollen in international renommierten Produktionen. Im Animationsbereich sprach sie die Figur Harriet im Spielfilm Pokémon der Film: Die Macht in uns. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Rollen im Anime gehört die französische Stimme von Koharu Utatane in der langjährigen Serie Naruto. Über Anime hinaus erstreckt sich ihre Synchronarbeit auf Realfilm-Fernsehserien, wo sie als französische Stimme von Pat Warren in der Serie Orange Is the New Black bekannt ist. Weitere Synchronarbeiten umfassen die Stimme von Faragonda in der Serie Winx Club sowie Charaktere wie Mme Ragondin und Mme Panda in der Kinderserie Franklin. Neben ihrer Synchronarbeit vor der Kamera hat Thyrion auch als Dolmetscherin in Kurzfilmen gearbeitet, wie beispielsweise im Programm Les Tourouges et les Toubleus aus dem Jahr 2024. Ihre Karriere in den darstellenden Künsten begann auf der Bühne mit zahlreichen Theaterengagements, die bis in die 1970er Jahre zurückreichen.