Yasmin Röckel ist eine deutsche Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit beim Synchronisieren von Anime-Serien bekannt ist und verschiedenen Charakteren ihre deutsche Stimme leiht. Sie ist am bekanntesten für ihre Rolle als Yamato Mikoto in der deutschsprachigen Version der beliebten Anime-Serie Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?. Röckel hat diese Figur über mehrere Staffeln der Serie hinweg gesprochen, einschließlich der zweiten, dritten und vierten Staffel, und sich damit als die durchgängige deutsche Stimme für Mikoto etabliert.

Neben dieser zentralen Rolle hat Röckel ihre Stimme auch anderen Anime-Serien beigesteuert. Sie sprach die Figur Tyuwal in der zweiten Staffel des Anime Gate. Zudem wird ihr die Synchronisation der Figur Risa Aoi in derselben Serie Gate zugeschrieben. Ihre bisherigen Rollen deuten auf wiederkehrende Arbeit in der deutschen Synchronisationsbranche für Anime-Produktionen hin. Während sie hauptsächlich für ihre Arbeit an Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? bekannt ist, zeigen ihre Auftritte in Serien wie Gate ihre Bandbreite bei der Vertonung verschiedener Charaktere innerhalb der Fantasy- und Abenteuergenres.