Katharina Müller-Elmau ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation fremdsprachiger Filme und Fernsehserien ins Deutsche bekannt ist. Geboren am 13. September 1965 in Buenos Aires, Argentinien, hat sie eine Karriere über mehrere Jahrzehnte in der Unterhaltungsindustrie aufgebaut. Neben ihrer Arbeit vor Kamera und Mikrofon war sie 1980 Gründungsmitglied der Band Asmodi Bizarr, in der sie Schlagzeug spielte.

Als Synchronsprecherin hat Müller-Elmau zahlreichen Charakteren in internationalen Produktionen ihre Stimme geliehen. Eine ihrer bemerkenswerten Rollen im Anime-Genre ist die deutsche Stimme der Figur Namie Amamiya in der Anime-Serie Forest of Piano, auch bekannt als Piano no Mori. In dieser Serie synchronisiert sie die originale japanische Stimme von Marie Miyake. Ihre Arbeit im Anime umfasst auch die Rolle der Catherine in der deutschen Synchronisation der Serie Carole und Tuesday.

Ihre breitere Karriere als Synchronsprecherin ist produktiv, mit Credits, die das Synchronisieren prominenter Schauspielerinnen wie Indira Varma als Ellaria Sand in Game of Thrones und Olivia Colman im Film No Turning Back umfassen. Aufgrund der Natur der Synchronarbeit, die oft das Sprechen von Charakteren in verschiedenen Produktionen beinhaltet, sind Informationen über wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Regisseuren oder anderen Synchronsprechern in standardmäßigen Karriereprofilen typischerweise nicht dokumentiert. Ebenso sind spezifische Auszeichnungen oder bemerkenswerte Erfolge, die direkt mit ihren Anime-Synchronrollen verbunden sind, in verfügbaren Quellen öffentlich nicht aufgeführt.