Kana Mafune ist eine japanische Mangaka, die vor allem als Schöpferin der Serie On Air Dekinai! bekannt ist. Mafune ist dafür bekannt, als Angestellte des Fernsehsenders BS TV Tokyo zu arbeiten, ein beruflicher Hintergrund, der direkt den Inhalt ihres kreativen Schaffens prägt. Ihre berufliche Erfahrung in der Fernsehbranche bildet die Grundlage ihrer künstlerischen Identität.

Mafunes hauptsächlich bekanntes Werk ist der Manga On Air Dekinai!, was übersetzt Wir können nicht auf Sendung gehen! bedeutet. Der Manga wurde erstmals 2017 veröffentlicht und im Oktober desselben Jahres von Asahi Shimbun Publishing als einzelner Tankōbon-Band unter ihrem Imprint Sonorama+ Comics herausgebracht. Die Serie wird als Essay-Manga klassifiziert, ein Genre, das direkt auf den realen Erfahrungen der Autorin basiert, ähnlich einer Autobiografie, um verschiedene Themen zu behandeln. Die Handlung spielt im Jahr 2014 und folgt einer Protagonistin namens Mafuneko, einer 23-jährigen neu eingestellten Regieassistentin bei einem fiktiven Fernsehsender namens Tokyo Hajikko Television. Die Erzählung schildert ihre Kämpfe mit der chaotischen, unglamourösen und oft absurden Realität hinter den Kulissen der Fernsehproduktion, die sich stark von dem glamourösen Bild unterscheidet, das sie sich vorgestellt hatte. Der Name und die Umstände der Protagonistin deuten stark auf eine Selbstdarstellung der Autorin hin.

Nach dem Erfolg des ersten Bandes schuf Mafune einen Fortsetzungsmanga mit dem Titel On Air Dekinai! Deep. Diese Fortsetzung wurde zwischen Januar 2019 und 2020 online über Asahi Shimbun Publishings Website Sonorama Plus serialisiert und im März 2020 ebenfalls in einem einzelnen Tankōbon-Band gesammelt. Der Manga ist mit Demografien wie Seinen und Genres wie Comedy, Slice of Life und Drama kategorisiert.

Im November 2021 wurde angekündigt, dass der Manga eine Anime-Fernsehserienadaption erhalten würde. Die Anime-Adaption, die sowohl den Originalmanga als auch seine Fortsetzung umfasst, wurde von den Animationsstudios Jinnan Studio und Space Neko Company produziert. Regie und Drehbuch stammen von Jun Aoki, die Musik komponierte Junpei Yamada. Die Serie wurde in Japan vom 10. Januar bis zum 28. März 2022 auf BS TV Tokyo, TV Tokyo und AT-X ausgestrahlt. Der Anime besetzt die Synchronsprecher You Taichi als Mafuneko, Yasuhiro Mamiya als Regisseur Onigawara, Riho Sugiyama als Yori-chan und Yuuya Hirose als Chef-AD Yokoyama.

Die wiederkehrenden Themen und die künstlerische Identität von Kana Mafune konzentrieren sich auf Arbeitsplatz-Comedy, die auf authentischen, eigenen Erfahrungen basiert. Ihr Werk ist bedeutsam als Insider-Bericht über die japanische Fernsehbranche, präsentiert durch eine humorvolle und oft selbstironische Linse. Der Weg von einem während der Arbeit in ein Notizbuch gezeichneten Manga zu einem veröffentlichten Band und einer anschließenden Anime-Adaption verdeutlicht das einzigartige Potenzial des Essay-Manga-Genres. Mafunes Stellung als aktive Branchenprofessionelle, die Fiktion auf Basis ihrer Realität schafft, verleiht ihrem Werk eine unverwechselbare Stimme und eine fundierte Perspektive innerhalb der breiteren Landschaft von Anime und Manga über Medienproduktion.