Bill Flynn war ein amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, bekannt für seine umfangreiche Arbeit in englischen Synchronfassungen von Anime-Serien, hauptsächlich für Funimation. Er wurde am 9. September 1938 in Yonkers, New York, geboren und verstarb am 4. Juli 2025 im Alter von 86 Jahren. Sein Weg zur Schauspielerei war indirekt; er diente zunächst als Pilot und Fluglehrer auf der Vance Air Force Base, bevor er 1970 das Militär verließ, um einen Masterabschluss in Rehabilitationsberatung zu erwerben und mit behinderten Erwachsenen zu arbeiten. In den 1980er Jahren begann er, sich der Schauspielerei zu widmen, wurde eine bekannte Präsenz in der Theaterszene von Dallas und wechselte später zu Film, Fernsehen und Synchronarbeit.

Flynns Karriere als Synchronsprecher war geprägt von einer langen und fruchtbaren Zusammenarbeit mit Funimation, die 2003 begann. Er wurde ein regelmäßiges Talent für das Studio, verlieh oft älteren, reifen Charakteren seine Stimme und erwarb sich einen Ruf als gefragter Darsteller für solche Rollen. Seine Vielseitigkeit wurde durch seine Fähigkeit gesteigert, verschiedene Akzente zu beherrschen, eine Fertigkeit, die er während seines Aufenthalts in Europa und durch seine Deutsch- und Französischkenntnisse entwickelte.

Unter seinen zahlreichen Anime-Rollen ist Flynn vielleicht am besten für zwei bedeutende, langjährige Charaktere bekannt. Er war die ursprüngliche englische Stimme von Dr. Hershel Agasa in Funimations Synchronfassung von Case Closed (auch bekannt als Detective Conan), zu hören in den frühen Staffeln und den ersten sechs Filmen. Er sprach auch den Charakter Genzo in der Funimation-Synchronfassung von One Piece, eine Rolle, die er über viele Jahre hinweg ausführte, einschließlich Material, das noch bis 2019 veröffentlicht wurde. Darüber hinaus umfasst seine Filmografie eine Vielzahl von Neben- und Gastrollen in großen Serien. Wie ausdrücklich vermerkt, gehören zu seinen Synchronrollen Friedrich IV in The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These, Aranami im Film Hal und Grandpa in Heaven's Lost Property Final – The Movie: Eternally My Master. Zu seinen anderen bemerkenswerten Auftritten zählen Rollen in Attack on Titan als Roy, Fullmetal Alchemist: Brotherhood als Grumman, Fairy Tail als Crux und Robaul sowie Barakamon als Kosaku Kotoishi.

Neben seiner Synchronarbeit war Flynn ein angesehenes Mitglied der Schauspielgemeinschaft. Er arbeitete auch umfangreich in Film- und Fernsehrollen vor der Kamera. Er teilte sein Fachwissen, indem er einen Seminar mit dem Titel The Care and Feeding of Actors für Filmstudenten an lokalen Colleges entwickelte und präsentierte, mit dem Ziel, jungen Filmemachern zu helfen, effektiv mit professionellen Schauspielern zusammenzuarbeiten. Er diente auch als Juror für Filmfestivals und war in der Dallas Producers Association engagiert. Seine Bühnenarbeit umfasste einen Schauspieler-des-Jahres-Preis für seine Leistung in einem Stück über einen Musiker während des Konflikts im ehemaligen Jugoslawien.