Rodolfo Novaes ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit an auf Portugiesisch synchronisierten Anime-Serien bekannt ist. Er hat einer Reihe von Charakteren in beliebten Anime-Serien die brasilianisch-portugiesische Stimme geliehen und so zur Lokalisierung dieser Titel für das brasilianische Publikum beigetragen.

Zu Novaes' Synchronrollen gehören Fubuki Spring in der Anime-Adaption des Videospiels Scarlet Nexus. Er sprach auch Seido Takizawa in Tokyo Ghoul:re und übernahm die Rolle von Miyuki Shirogane, dem Schülerratspräsidenten, in der brasilianisch-portugiesischen Synchronfassung der romantischen Comedy-Serie Kaguya-sama: Love is War und ihrer zweiten Staffel. In der Welt von BEASTARS synchronisierte er zwei verschiedene Charaktere: den Hyänen-Schüler Miguno und den Fennek-Fuchs Voss, beide Mitglieder des Hunde-Wohnheims 701. Zusätzlich umfasst seine Arbeit die Rolle von Takaomi Hiyama in der Serie Stand My Heroes: Piece of Truth.

Seine Synchronarbeit für die Serie Scarlet Nexus wurde im Dubrasil-Studio in São Paulo unter der Regie von Fábio Campos durchgeführt. Durch diese Auftritte hat sich Rodolfo Novaes als anerkannter Sprecher in der brasilianischen Anime-Synchronisationsgemeinschaft etabliert und sein Talent einer Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Genres verliehen.