Jon Lovitz ist ein amerikanischer Schauspieler und Komiker, der neben seiner umfangreichen Arbeit in Realfilmen eine bedeutende Karriere in der Synchronarbeit aufgebaut hat. Geboren am 21. Juli 1957 in Tarzana, Kalifornien, studierte er an der University of California, Irvine und nahm am Film Actors Workshop teil, bevor er seine Karriere im Fernsehen und Film begann. Sein Durchbruch gelang ihm als Mitglied der Besetzung von Saturday Night Live von 1985 bis 1990, wo seine beliebten Charaktere die Nachfrage nach seiner Arbeit als Charakterdarsteller steigerten.

Lovitz' unverwechselbare und theatralische Stimme hat sich als gut geeignet für Animationen erwiesen. Eine seiner frühesten Sprechrollen war in dem animierten Spielfilm The Brave Little Toaster aus dem Jahr 1987, wo er dem Charakter Radio seine Stimme lieh. Seitdem hat er zahlreiche Charaktere in Film und Fernsehen gesprochen. Zu seinen bemerkenswerten Rollen gehören Artie Ziff in der langlaufenden animierten Sitcom The Simpsons und die Hauptfigur Jay Sherman in der Erwachsenen-Animationssitcom The Critic, die ursprünglich auf ABC und Fox ausgestrahlt wurde. Im Animationsfilm sprach er T.R. Chula in Don Bluths An American Tail: Fievel Goes West (1991) und Calico in der Realfilm/Animation-Komödie Cats & Dogs (2001). Er steuerte auch Stimmen zu Adam Sandlers animierter Musical-Komödie Eight Crazy Nights (2002) bei und sprach Quasimodo Wilson und das Phantom der Oper in Sony Pictures' Hotel Transylvania-Franchise.

Im Kontext von Anime lieh Lovitz einem Hauptantagonisten in einer englischsprachigen Adaption seine Stimme. Er sprach Winston the White Weasel im englischen Dub des japanischen Animationsfilms Air Bound von 2016. Ursprünglich in Japan als Gamba: Gamba to Nakama-tachi veröffentlicht, basiert der Film auf einem Roman von 1972. In der Geschichte ist Winston der böse und manipulative Anführer eines Wieselclans, der eine Gemeinschaft von Mäusen unterdrückt und als Hauptschurke dient, dem sich die Protagonistenmäuse stellen müssen. Zu den Special Features der DVD-Veröffentlichung des Films gehören Aufnahmen von Lovitz im Aufnahmestudio für diese Rolle.

Während seiner gesamten Synchronschauspielkarriere war Lovitz Teil mehrerer wiederkehrender kreativer Zusammenarbeiten und arbeitete häufig mit ehemaligen Saturday Night Live-Kollegen zusammen. Er trat in mehreren Filmen neben Adam Sandler auf, darunter auch mit einer Sprechrolle in Sandlers Produktion Eight Crazy Nights. Er sprach auch einen Charakter in Cats & Dogs, was Teil eines größeren Sprechrollenwerks war. Seine Arbeit an The Critic und The Simpsons festigte seine Präsenz im animierten Fernsehen weiter. Obwohl nicht strenggenommen eine wiederkehrende Zusammenarbeit, führte seine langjährige Freundschaft mit der Regisseurin Penny Marshall zu Rollen in mehreren ihrer Realfilme, was die Verbindungen zeigt, die seine breitere Karriere geprägt haben.