Ein umfassendes Profil von Haruka Shimazaki als Anime-Synchronsprecherin muss zwischen zwei verschiedenen japanischen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens unterscheiden, die diesen Namen tragen. Die in der Anfrage aufgeführten Sprechrollen werden von einer erfahrenen professionellen Synchronsprecherin ausgeführt, während eine separate, bekanntere Person eine ehemalige Idol-Sängerin ist, die nur begrenzte Sprecharbeit geleistet hat.

Die professionelle Synchronsprecherin, deren Name auf Japanisch korrekt als 嶋崎 はるか (Shimazaki Haruka) geschrieben wird, hat eine umfangreiche und langjährige Karriere in Anime, Videospielen und anderen Medien aufgebaut. Geboren am 1. August in Hokkaido, ist sie beim Talentmanagement-Unternehmen Ken Production unter Vertrag. Ihre Karriere begann Mitte der 1990er Jahre, wobei eine ihrer frühesten und bekanntesten Rollen die von 金子留理子 (Ruriko Kaneko) in der beliebten Serie You're Under Arrest (逮捕しちゃうぞ) war, eine Figur, die sie im ursprünglichen OVA, der darauf folgenden TV-Anime-Serie und dem Kinofilm sprach.

Shimazaki ist besonders für ihre umfangreiche Arbeit innerhalb der langjährigen Spielzeug- und Anime-Franchise Hikarian (電光超特急ヒカリアン) bekannt. Sie lieh mehreren Charakteren in der Serie ihre Stimme, darunter den Hauptrollen von Nozomi und Minayo Kanda (神田ミナヨ). Ihr Engagement für die Franchise erstreckte sich über viele Jahre und umfasste auch verschiedene Direct-to-Video-Veröffentlichungen, DVDs und Themenpark-Attraktionen im Zusammenhang mit den Hikarian- und zugehörigen Tomica-Spielzeugreihen.

Neben Hikarian umfasst ihre Karriere eine Vielzahl weiterer Rollen. In den frühen 2000er Jahren sprach sie Charaktere wie 椎名永美 (Eimi Shiina) in Mahoromatic (まほろまてぃっく), 赤城真奈美 (Manami Akagi) in Full Metal Panic! (フルメタル・パニック!) und 橘理子 (Riko Tachibana) in GetBackers (ゲットバッカーズ -奪還屋-). Sie übernahm auch Hauptrollen in OVA-Serien für ein erwachsenes Publikum, insbesondere als 金田麻衣子 (Maiko Kaneda) in der Discipline-Serie und als 白取未琴 (Mikoto Shiratori) in Inyōchū (陰陽奴). Zu ihrem Werk gehören auch Nebenrollen in Mainstream-Hits wie Inuyasha (犬夜叉) sowie Beiträge zu zahlreichen Videospielen und Hörspielen.

Im Gegensatz dazu ist die Haruka Shimazaki, die der breiten Öffentlichkeit bekannt ist, ein ehemaliges Lead-Mitglied der Idol-Gruppe AKB48. Geboren in der Präfektur Saitama am 30. März 1994, war ihre primäre Karriere die als Schauspielerin und Idol. Ihr einziger bekannter Ausflug in die Anime-Synchronisation war eine Gastrolle im Film Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan! (映画 妖怪ウォッチ 誕生の秘密だニャン!) aus dem Jahr 2014. Im Film sprach sie den Charakter Yukippe, die Großmutter des Protagonisten Keita als Kind. Diese Rolle war ein einmaliger Gastauftritt im Zusammenhang mit ihrer Idol-Karriere, da sie und andere AKB48-Mitglieder zu dieser Zeit in der Musik und den Werbeaktivitäten der Franchise auftraten. Seit ihrem Abschied von AKB48 im Jahr 2016 arbeitet sie weiterhin hauptsächlich als Schauspielerin in Fernsehdramen und Filmen.