Anja Godenschweger
Beschreibung
Anja Godenschweger ist eine deutsche Synchronsprecherin, die am 27. Juni 1961 geboren wurde. Sie ist vor allem für ihre umfangreiche Synchronarbeit in deutschsprachigen Fassungen internationaler Filme und Fernsehserien bekannt.
Ihre bekannteste und prägendste Rolle ist die deutsche Stimme der amerikanischen Schauspielerin Mariska Hargitay. Godenschweger hat Hargitay in zahlreichen Produktionen synchronisiert, insbesondere als Detective Olivia Benson in der langlebigen Serie Law & Order: Special Victims Unit, eine Rolle, die sie in Hunderten von Episoden gesprochen hat. Sie synchronisierte Hargitay auch in anderen Serien wie Emergency Room – Die Notaufnahme und im Film Der Love Guru. Neben ihrer Arbeit mit Hargitay hat Godenschweger ihre Stimme einer Vielzahl anderer Schauspielerinnen geliehen, darunter Belinda McClory als Switch im Film Matrix und Wendy Grantham als Shardene Innes in der Serie The Wire.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit an Realfilmproduktionen ist Godenschweger auch in der Synchronisation von Animationsserien und -filmen tätig, die im weiteren Kontext oft als Anime bezeichnet werden. Ein bemerkenswertes Beispiel hierfür ist ihre Rolle als Stimme von Saranda in der deutschen Synchronisation der Black-Jack-Serie. Weitere Credits in diesem Bereich umfassen die Synchronisation von Charakteren in den Anime-Serien Death Note, One Piece und Shaman King. Sie lieh auch Joelle Fillmore in der Animationsserie Fillmore ihre deutsche Stimme.
Für ihre Arbeit als deutsche Stimme von Mariska Hargitay in Law & Order: New York wurde Anja Godenschweger 2010 für den Die Silhouette Award in der Kategorie Beste Serien-Synchronsprecherin nominiert.
Ihre bekannteste und prägendste Rolle ist die deutsche Stimme der amerikanischen Schauspielerin Mariska Hargitay. Godenschweger hat Hargitay in zahlreichen Produktionen synchronisiert, insbesondere als Detective Olivia Benson in der langlebigen Serie Law & Order: Special Victims Unit, eine Rolle, die sie in Hunderten von Episoden gesprochen hat. Sie synchronisierte Hargitay auch in anderen Serien wie Emergency Room – Die Notaufnahme und im Film Der Love Guru. Neben ihrer Arbeit mit Hargitay hat Godenschweger ihre Stimme einer Vielzahl anderer Schauspielerinnen geliehen, darunter Belinda McClory als Switch im Film Matrix und Wendy Grantham als Shardene Innes in der Serie The Wire.
Zusätzlich zu ihrer Arbeit an Realfilmproduktionen ist Godenschweger auch in der Synchronisation von Animationsserien und -filmen tätig, die im weiteren Kontext oft als Anime bezeichnet werden. Ein bemerkenswertes Beispiel hierfür ist ihre Rolle als Stimme von Saranda in der deutschen Synchronisation der Black-Jack-Serie. Weitere Credits in diesem Bereich umfassen die Synchronisation von Charakteren in den Anime-Serien Death Note, One Piece und Shaman King. Sie lieh auch Joelle Fillmore in der Animationsserie Fillmore ihre deutsche Stimme.
Für ihre Arbeit als deutsche Stimme von Mariska Hargitay in Law & Order: New York wurde Anja Godenschweger 2010 für den Die Silhouette Award in der Kategorie Beste Serien-Synchronsprecherin nominiert.
Alle Charaktere
- DeutschAnime-Übersicht: Black Jack