Jean-Luc Atlan ist ein französischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, wo er zahlreichen Charakteren in Animationsserien, Filmen und Realfilmproduktionen für den französischsprachigen Markt seine Stimme leiht. Er wurde an der renommierten Schauspielschule Cours Simon in Paris ausgebildet.

Atlan hat eine bedeutende Karriere in der Synchronisation von Anime und Animationsfilmen aufgebaut. Er ist insbesondere die französische Stimme des Charakters Gailamm in dem TV-Special One Piece 3D2Y: Overcoming Ace's Death! Luffy's Pledge to His Friends. Außerdem sprach er Desmond Rutaganda in dem Film Psycho-Pass: The Movie. Seine weiteren Anime- und Animationsrollen umfassen Charaktere in langlaufenden und beliebten Serien wie Dragon Ball Super, wo er Daigen in dem Film Dragon Ball Super: Broly synchronisierte, Death Note, JoJo's Bizarre Adventure, Black Jack und Kamui. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf abendfüllende Animationsfilme, mit Credits in Le Conte de la Princesse Kaguya, Zootopie, Cars (4 Roues), Igor und Playmobil: le film.

Zusätzlich zu seiner Animationsarbeit ist Atlan ein produktiver Synchronsprecher für Realfilm-Fernsehserien und -filme. Er ist als französische Synchronstimme von Senator Clay Davis in der gefeierten Serie The Wire (Sur écoute) und für Charaktere in Serien wie Dexter, Mentalist, Gotham und Riverdale bekannt. Seine Realfilm-Synchronfilmografie umfasst Auftritte in Filmen wie The Immigrant, Mandela: A Long Walk to Freedom und A Most Violent Year. Neben der Synchronisation hat Atlan auch im französischen Kino und Fernsehen mitgewirkt, mit Rollen in Filmen von Jean-Pierre Mocky und der Fernsehserie Le Jour où tout a basculé.