Kaoru Ozawa ist der Name, den eine japanische Synchronsprecherin während eines Großteils ihrer Karriere in Anime und im Fernsehen verwendet. Ihr Geburtsname ist Tomoyo Ozawa, und sie wurde am 28. Mai 1942 in Tokio, Japan, geboren. Obwohl ihr Geburtsname Tomoyo lautet, wird sie für ihre Synchronsprechrollen als Kaoru Ozawa geführt.

Ozawas Karriere umfasst Rollen in mehreren bekannten Anime-Serien von den frühen 1970er bis zu den späten 1980er Jahren. Eine ihrer frühesten und bekanntesten Rollen ist Rie Hayakawa in der Super-Roboter-Anime-Serie Astroganger aus dem Jahr 1972. In dieser Serie ist Rie eine Nebenfigur und die junge Freundin des Protagonisten Kantaro Hoshi. Ihre anderen bedeutenden Anime-Rollen aus dieser Zeit umfassen die Synchronisation von Noriko Hayashi und zusätzliche Stimmen für Mutter B in der ursprünglichen Ashita no Joe-Serie. Sie sprach auch die Figur Mary in einer Adaption von Die Abenteuer des Tom Sawyer.

Später in ihrer Karriere übernahm sie die Rolle der Yuka Makihara in der beliebten Serie City Hunter 2, in den Episoden 47 und 48. Neben Anime erstreckte sich ihre Arbeit auf Live-Action-Fernsehen, wo sie als Yōko Yamashita in der Tokusatsu-Serie Kamen Rider V3 besetzt wurde. Ihre Filmografie umfasst auch Synchronarbeit in internationalen Koproduktionen und Adaptionen wie Biene Maja und Raccoon Rascal.