Julio Lorenzo ist ein spanischer Synchronsprecher, der seit 1988 umfangreich in der galicischen und spanischen Synchronisationsbranche tätig ist. Er ist bekannt für seine Vielseitigkeit, da er Stimmen für Animationen, Realfilm-Serien, Dokumentationen und Videospiele liefert und auch als Synchronregisseur arbeitet.

Lorenzo begann seine Karriere, nachdem er im Alter von zwanzig Jahren auf eine Zeitungsanzeige für einen Synchronisationskurs reagiert hatte. Eine seiner frühesten und ikonischsten Rollen war die erste galicische Stimme von Son Goku in der Anime-Serie Dragon Ball für den Sender TVG. Diese Arbeit machte ihn zu einer Schlüsselfigur für die Xeración Xabarín, eine Generation galicischer Jugendlicher, die mit synchronisierten Programmen aufwuchs. Ein bemerkenswerter Dialog aus dieser Rolle, "Voute esnaquizar, miñoca", wurde vom Regisseur aufgrund von Übersetzungsschwierigkeiten improvisiert.

Während seiner langen Karriere hat Lorenzo eine Vielzahl von Charakteren synchronisiert. Auf Spanisch ist er als Stimme von Stoick dem Gewaltigen in der Drachenzähmen leicht gemacht-Franchise bekannt und übernahm 2015 die titelgebende Rolle in der Serie Inspector Gadget, eine Rolle, für die er auf Wunsch der Produktionsfirma die vorherige Arbeit von Jordi Estadella studierte. Seine Synchronarbeit in der Animation umfasst auch Rollen in Die Schlümpfe 2. Neben Animationen hat er Charaktere in Realfilm-Serien wie Jeff in Community synchronisiert.

Neben der Charaktersynchronisation ist Lorenzo eine prominente Stimme in der Dokumentationssprechung. Er war sechzehn Jahre lang die Stimme des Discovery Channels und arbeitete an Programmen wie How It's Made, und hat eine tiefe Wertschätzung für den pädagogischen Wert dieser Arbeit zum Ausdruck gebracht.

Lorenzo ist auch ein erfahrener Synchronregisseur, der Projekte für große Plattformen wie HBO, Netflix, Amazon Prime, TVG und La Sexta geleitet hat. Er arbeitet im Studio Cinema Iberolusa in Vigo, wo er auch als Dialogadapter und Ausbilder für neue Synchronsprecher tätig ist. Er hat die bedeutenden Veränderungen in der Synchronisationsbranche über die Jahrzehnte hinweg bemerkt, von einem kollaborativeren, analogen Prozess zur heutigen digitalen Ära, in der Sprecher oft einzeln aufnehmen. Er hat auch den Wunsch geäußert, dass mehr Videospiel-Synchronisationen in Galicien produziert werden.