Edgard Fernandes ist ein portugiesischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Animationsserien und Filmen für den portugiesischen Markt bekannt ist. Seine Karriere umfasst eine beträchtliche Anzahl von Rollen sowohl in Anime- als auch in westlichen Animationsproduktionen, wobei er verschiedenen Charakteren in unterschiedlichen Produktionen seine Stimme lieh.

Fernandes hat eine besonders bemerkenswerte Verbindung zum Pokémon-Franchise. Er sprach die Stimme des Pokédex-Geräts in mehreren Serien und Filmen, darunter Pokémon: Schwarz und Weiß, Pokémon: Schwarz und Weiß: Rivalisierende Schicksale und dem Film Pokémon der Film: Kyurem VS. Das Schwert der Gerechtigkeit. Neben dem Pokédex synchronisierte er auch den Charakter Trip in derselben Schwarz und Weiß-Fernsehserie. Seine weitere Arbeit im Pokémon-Anime umfasst die Rolle von Barret in Pokémon: Schwarz & Weiß: Abenteuer in Einall und darüber hinaus. Er wird außerdem als Stimme des Pokédex in Pokémon der Film: Genesect und die erwachte Legende geführt.

Über Pokémon hinaus umfasst Fernandes' Synchronsprecher-Portfolio eine breite Palette weiterer bedeutender Rollen. Im Anime sprach er den Charakter Danny Takeshi in den späteren Episoden der klassischen Fußballserie Captain Tsubasa, bekannt in Portugal als Campeões: Oliver e Benji. Er lieh auch Tobi Misaki in der Serie von 2002 seine Stimme und war die zweite Stimme für Sonic in As Aventuras de Sonic. Seine Arbeit in westlichen Animationen umfasst das Synchronisieren von Richard Watterson, Idaho und Tobias Wilson in Die total verrückte Welt von Gumball sowie Pops und Skips in Regular Show.

Fernandes' Karriere erstreckt sich mindestens seit den frühen 1990er Jahren, wobei seine Filmsynchronisations-Credits die Rolle von Aladdin in den portugiesischen Versionen von Aladdin und dessen Direct-to-Video-Fortsetzungen umfassen. Seine Arbeit zeigt eine langjährige Präsenz und Vielseitigkeit innerhalb der portugiesischen Synchronisationsbranche.