Aline Staskowiak ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 14. Juli 1976 in Stendal, Deutschland. Sie absolvierte eine formale Schauspielausbildung und studierte von 1999 bis 2003 an der renommierten Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin. Ihre frühe Karriere war geprägt von Bühnenauftritten an namhaften Theatern wie dem Berliner Ensemble und dem Staatsschauspiel Dresden sowie einer prominenten Rolle in der RTL-Fernsehserie Hinter Gittern – Der Frauenknast. Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit ist Staskowiak auch eine ausgebildete Sängerin mit klassischem und Jazz-Gesangsunterricht, eine Fähigkeit, die sie in ihre Synchronprojekte einfließen lässt.

Im Bereich der Synchronisation ist Staskowiak für ihre Arbeit bei der Vertonung fremdsprachiger Filme und Serien ins Deutsche bekannt, mit einem bedeutenden Werk im Anime-Bereich. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Kan'u Unchou in der Anime-Serie Ikki Tousen. Sie sprach die Rolle erstmals in der Serie Ikki Tousen: Great Guardians aus dem Jahr 2008 und setzte sie in der Fortsetzung Ikki Tousen: Xtreme Xecutor von 2010 fort, die vom Berliner Studio TV+Synchron synchronisiert wurde. Zu ihren weiteren Anime-Synchronrollen gehören Delphinium in Blue Dragon, Luca Souen in Vampire Knight und Akitsu in Sekirei.

Über Anime hinaus erstreckt sich Staskowiaks Synchronarbeit auf eine Vielzahl internationaler Produktionen. Sie hat prominente Schauspielerinnen wie Laura Prepon als Alex Vause in der Serie Orange Is the New Black und Yvonne Strahovski als Serena Joy Waterford in The Handmaid's Tale – Der Report der Magd synchronisiert. Sie ist auch die deutsche Stimme von Emily Swallows Figur, der Schmiedin, in den Star-Wars-Serien The Mandalorian und The Book of Boba Fett. Im Film umfasst ihre jüngste Arbeit die Gesangssynchronisation von Melissa McCarthys Ursula in der 2023 erschienenen Realverfilmung von Arielle, die Meerjungfrau (The Little Mermaid). Ihre Besetzung umfasst oft die Zusammenarbeit mit einer Reihe von Schauspielern, darunter regelmäßige Synchronarbeiten für Hitomi Nabatame, Emily Swallow und Laura Prepon, unter vielen anderen.