Machiko Kawana ist eine japanische Synchronsprecherin, geboren am 30. September 1983 in Tokio, Japan. Sie ist beim Talentmanagement-Unternehmen Aoni Production unter Vertrag. Kawana begann ihre Karriere Mitte der 2000er Jahre, mit ersten Rollen in den Jahren 2004 und 2005 in Produktionen wie dem Videospiel Atelier Iris: Eternal Mana und der Anime-Serie Speed Grapher.

Kawana ist am besten bekannt für ihre Hauptrolle als Kaoru Matsubara, die Stimme der Superheldin Powered Buttercup, in der Anime-Serie Demashitaa! Powerpuff Girls Z aus dem Jahr 2006. Diese Serie, eine japanische Neuinterpretation des amerikanischen Cartoons The Powerpuff Girls, war ein bedeutendes frühes Engagement, das ihr in der Branche zum Durchbruch verhalf. Neben der Synchronisation einer der drei Hauptfiguren sprach sie in derselben Serie auch eine Nebenfigur namens Kako.

Über diese prägende Rolle hinaus hat Kawana ein vielfältiges Portfolio an Synchronarbeiten in Anime, Videospielen und OVA-Produktionen aufgebaut. Ihre Filmografie umfasst Rollen in mehreren bekannten Anime-Fernsehserien. Sie sprach die Figur Botan, das Hausschwein, in der gefeierten Adaption des Visual Novel Clannad und dessen Fortsetzung Clannad After Story. Weitere Anime-Engagements umfassen Rollen in Beyblade: Metal Fusion als Sora Akatsuki, Kekkaishi als Akira, Moribito: Guardian of the Spirit als Nobo und Gegege no Kitarō als verschiedene Kinderfiguren. Sie hatte auch kleinere Rollen in Serien wie Yakitate!! Japan und D.C.S.S. ~Da Capo Second Season~.

Kawanas Arbeit erstreckt sich auch auf Animationsfilme und Original Video Animations. Sie wirkte im Film One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta aus dem Jahr 2007 mit. Weitere Filmengagements umfassen den Film Speed Grapher aus dem Jahr 2005 und den Film Kūpū!! Mamegoma! aus dem Jahr 2009. Im OVA-Format sprach sie eine Rolle in Sakura Wars: New York NY. Ihre Karriere umfasst auch Arbeiten in Videospielen, wie Fist of the North Star: Ken's Rage 2, und Tokusatsu-Projekten wie Garo, wo sie eine Rolle als erzählerähnliche Figur sprach.