Gianni Ludovisi Bersanetti
Beschreibung
Gianni Ludovisi Bersanetti ist das professionelle Pseudonym von Giovanni Bersanetti, einem etablierten italienischen Synchronsprecher und Synchronregisseur, geboren in Rom am 4. Februar 1958. Er ist weithin für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Realfilm-Serien und -Filmen sowie für das Sprechen in zahlreichen Animationsserien bekannt.
Bersanettis Karriere im Synchronsprechen erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, in denen er bekannt wurde, indem er prominenten Charakteren in beliebten internationalen Fernsehserien seine Stimme lieh. Seine bemerkenswerten Realfilm-Synchronrollen umfassen Fox Mulder in den italienischen Versionen von Akte X und den nachfolgenden Filmen, Hank Moody in Californication, Dr. Mark Greene in Emergency Room, Dr. Julian Bashir in Star Trek: Deep Space Nine und Lieutenant Malcolm Reed in Star Trek: Enterprise. Neben der Sprechertätigkeit war er auch Synchronregisseur für Serien wie Law & Order, Oz und Zoey 101. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete er etwa ein Jahrzehnt lang als Ansager und Textvorleser für Rai Radio.
Im Bereich Anime und Animationsserien für den italienischen Markt hat Bersanetti ein bedeutendes Werk vorzuweisen. Er ist besonders als Hauptsprecher für mehrere Teile der Digimon-Reihe anerkannt, darunter Digimon Adventure, Digimon Adventure 02, Digimon Frontier und Digimon Fusion Battles. Er sprach auch die erwachsene Version des Charakters T.K. Takaishi in Digimon Adventure 02. Weitere Anime-Rollen umfassen Gorou Mizuno in Digimon Tamers und Neemon in Digimon Frontier.
In der Pretty Cure-Reihe hat Bersanetti mehrere Charaktere gesprochen. Er ist die Stimme von Keitaro Momozono in der Serie Fresh Pretty Cure. Seine anderen Rollen in der Reihe umfassen Takashi Misumi in Pretty Cure Max Heart sowie Papaya und Michel Kasugano in Yes! Pretty Cure 5. Er sprach auch den Moderator des Karaoke-Wettbewerbs im Film Pretty Cure Splash Star - Le leggendarie guerriere.
Ein bemerkenswerter und wiederkehrender Aspekt von Bersanettis Anime-Karriere ist seine Arbeit als Sprecher für mehrere Serien der Battle Spirits-Reihe. Er wird als Sprecher für die italienischen Adaptionen von Battle Spirits: Brave, Battle Spirits: Sword Eyes, Battle Spirits: Heroes und Battle Spirits: Shōnen Gekiha Dan genannt. Darüber hinaus umfassen seine anderen Sprechrollen in der Animation Robert Simmons in Hey, Arnold!, den Chachamaru-Besitzer im Maison Ikkoku-Film und die erste italienische Stimme des Sprechers für die Fairy Tail-Serie.
Bersanettis Karriere im Synchronsprechen erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, in denen er bekannt wurde, indem er prominenten Charakteren in beliebten internationalen Fernsehserien seine Stimme lieh. Seine bemerkenswerten Realfilm-Synchronrollen umfassen Fox Mulder in den italienischen Versionen von Akte X und den nachfolgenden Filmen, Hank Moody in Californication, Dr. Mark Greene in Emergency Room, Dr. Julian Bashir in Star Trek: Deep Space Nine und Lieutenant Malcolm Reed in Star Trek: Enterprise. Neben der Sprechertätigkeit war er auch Synchronregisseur für Serien wie Law & Order, Oz und Zoey 101. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete er etwa ein Jahrzehnt lang als Ansager und Textvorleser für Rai Radio.
Im Bereich Anime und Animationsserien für den italienischen Markt hat Bersanetti ein bedeutendes Werk vorzuweisen. Er ist besonders als Hauptsprecher für mehrere Teile der Digimon-Reihe anerkannt, darunter Digimon Adventure, Digimon Adventure 02, Digimon Frontier und Digimon Fusion Battles. Er sprach auch die erwachsene Version des Charakters T.K. Takaishi in Digimon Adventure 02. Weitere Anime-Rollen umfassen Gorou Mizuno in Digimon Tamers und Neemon in Digimon Frontier.
In der Pretty Cure-Reihe hat Bersanetti mehrere Charaktere gesprochen. Er ist die Stimme von Keitaro Momozono in der Serie Fresh Pretty Cure. Seine anderen Rollen in der Reihe umfassen Takashi Misumi in Pretty Cure Max Heart sowie Papaya und Michel Kasugano in Yes! Pretty Cure 5. Er sprach auch den Moderator des Karaoke-Wettbewerbs im Film Pretty Cure Splash Star - Le leggendarie guerriere.
Ein bemerkenswerter und wiederkehrender Aspekt von Bersanettis Anime-Karriere ist seine Arbeit als Sprecher für mehrere Serien der Battle Spirits-Reihe. Er wird als Sprecher für die italienischen Adaptionen von Battle Spirits: Brave, Battle Spirits: Sword Eyes, Battle Spirits: Heroes und Battle Spirits: Shōnen Gekiha Dan genannt. Darüber hinaus umfassen seine anderen Sprechrollen in der Animation Robert Simmons in Hey, Arnold!, den Chachamaru-Besitzer im Maison Ikkoku-Film und die erste italienische Stimme des Sprechers für die Fairy Tail-Serie.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Fresh Pretty Cure
- ItalienischAnime-Übersicht: Battle Spirits: Brave
- ItalienischAnime-Übersicht: Battle Spirits: Sword Eyes
- ItalienischAnime-Übersicht: Battle Spirits: Heroes
- ItalienischAnime-Übersicht: Battle Spirits: Shōnen Gekiha Dan