Jonathan Swift wird im Kontext von Anime und Manga nicht als ein Schöpfer anerkannt, der direkt in der japanischen Industrie gearbeitet hat, sondern als der ursprüngliche literarische Autor, dessen klassische Satire von 1726, Gullivers Reisen, als Vorlage für mehrere japanische Animationsproduktionen diente.

Swift war ein anglo-irischer Satiriker, Essayist, Dichter und Geistlicher, geboren am 30. November 1667 in Dublin. Er gilt als einer der bedeutendsten Prosasatiriker der englischen Sprache, bekannt für Werke wie Ein bescheidener Vorschlag und, am bedeutendsten für Anime, Gullivers Reisen, die er ursprünglich unter dem Pseudonym Lemuel Gulliver veröffentlichte. Er starb am 19. Oktober 1745.

Seine Verbindung zu Anime besteht ausschließlich durch Adaptionen seines berühmtesten Werkes. Die früheste und bekannteste davon ist der 1965 von Toei Animation produzierte Kinofilm Gullivers Reisen jenseits des Mondes (Garibā no Uchū Ryokō). Während das Drehbuch des Films von Shinichi Sekizawa geschrieben wurde, erhielt Swift die Anerkennung für den Originalroman, auf dem die Geschichte basiert. Der Film wich erheblich von der Vorlage ab und kombinierte Elemente von Swifts Geschichte mit Science-Fiction, einschließlich eines raumfahrenden Professor Gulliver und einer Reise zu anderen Planeten. Die Produktion enthielt auch frühe Arbeiten eines jungen Hayao Miyazaki, der als Inbetween-Zeichner tätig war.

Swifts Werk wurde auch für das Sanrio-Character-Franchise adaptiert. 1993 wurde die OVA mit dem Titel Kero Kero Keroppi no Gulliver no Bōken produziert, die die Geschichte von Gullivers Reisen mit der Sanrio-Figur Keroppi in der Hauptrolle neu interpretierte. In dieser Produktion wurde Swift offiziell als ursprünglicher Schöpfer genannt.

Darüber hinaus diente Swifts Roman als Grundlage für eine Episode in der 1995 ausgestrahlten Anthologie-Fernsehserie World Fairy Tale Series (Sekai Meisaku Douwa Series: Wow! Marchen Oukoku), produziert von Toei Animation. Die Serie bestand aus 26 Episoden, die jeweils eine klassische Geschichte aus der Weltliteratur adaptierten, wobei Swifts Gullivers Reisen zu den vorgestellten Werken gehörte. Konkret adaptiert Episode 18 der Serie die Geschichte, wobei Takaya Hashi die Stimme von Gulliver lieferte.

In all diesen Werken wird Swifts Rolle durchgängig als ursprüngliche Quelle oder ursprünglicher Schöpfer genannt, nicht als Drehbuchautor, Regisseur oder anderes Produktionsmitglied. Seine Bedeutung für die Anime-Industrie ist daher grundlegend, da sein literarisches Werk eine von mehreren klassischen europäischen Geschichten ist, die von Toei Animation und anderen Studios adaptiert wurden, insbesondere in den 1960er und 1990er Jahren, als sie Inhalte mit internationaler Anziehungskraft schaffen wollten.