Marta Padovan war der Künstlername von Conxita Alà Miquel, einer spanischen Schauspielerin, die am 9. Januar 1938 im Stadtteil Poblenou von Barcelona geboren wurde. Sie verstarb am 29. September 2019 im Alter von 81 Jahren. Ihre Karriere umfasste Theater, Fernsehen, Kino, und sie war besonders für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronisieren bekannt.

In ihrer Jugend studierte Padovan Klavier am Conservatori Municipal de Barcelona. Sie begann Ende der 1950er Jahre in Filmen aufzutreten und war ab den 1960er Jahren im Theater aktiv, wobei sie in den 1970er Jahren sogar ihre eigene Theaterkompanie leitete. Ihre Popularität stieg deutlich mit ihren Rollen in katalanischen Fernsehserien ab den 1980er Jahren, wie Marta sempre, Marta tothora und De professió: A.P.I., sowie späteren Serien wie Nissaga de poder und Majoria absoluta.

Im Bereich Anime und Synchronisation war Marta Padovan eine prominente Figur in katalanischsprachigen Synchronfassungen. Ihre Stimmarbeit ist in mehreren Produktionen dokumentiert. Für die Animeserie Reporter Blues lieh sie der Figur Madame Ralen in der katalanischen Synchronisation ihre Stimme. In dem Film Touch: Sebangou no Nai Ace, basierend auf dem beliebten Manga und Anime, sprach sie Haruko Uesugi, die Mutter der Zwillingsbrüder. Eine weitere ihrer bemerkenswerten Anime-Rollen war Mime in der katalanischen Version der klassischen Serie Space Pirate Captain Harlock.

Ihre Synchronfilmografie umfasst eine breite Palette weiterer Charaktere. Sie synchronisierte Hanae Ichinose in der katalanischen Fassung von Maison Ikkoku und übernahm die Rolle der älteren Mentorin Genkai in Yu Yu Hakusho: Ghost Files. Sie lieh auch Charakteren in anderen Animeserien wie Candy Candy, Cowboy Bebop, Case Closed und Kiteretsu Daihyakka ihre Stimme. Über Anime hinaus sprach sie die Titelfigur in der katalanischen Synchronisation der Live-Action-Serie Roseanne, was wesentlich zu ihrer Popularität beitrug. Neben der Synchronarbeit arbeitete Padovan auch als Synchronregisseurin für die katalanischen Versionen von Serien wie Maison Ikkoku und Yu Yu Hakusho: Ghost Files. Ihr umfangreiches Werk machte sie zu einer bekannten und respektierten Figur in der katalanischen Synchronisation und Schauspielerei.