François Leccia war ein französischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt war, insbesondere für die französische Stimme zahlreicher Charaktere in Anime- und westlichen Zeichentrickserien. Er wurde am 22. Oktober 1948 in Paris, Frankreich, geboren und starb am 12. Juli 2009. Bevor er durch seine Stimmarbeit berühmt wurde, trat Leccia in mehreren französischen Filmen und Fernsehserien in den 1960er und 1970er Jahren auf, darunter eine Rolle in der Komödie Les Grandes Vacances von 1967 mit Louis de Funès. Er war auch im Theater aktiv.

Leccias Karriere als Synchronsprecher machte seine Stimme dem französischen Publikum vertraut, insbesondere durch seine Rollen in Zeichentrickserien, die in den 1980er und 1990er Jahren ausgestrahlt wurden. Am bekanntesten ist er wohl als Stimme von Captain Harlock, bekannt als Albator auf Französisch, in der Serie Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX von 1984 und dem dazugehörigen Film Arcadia of My Youth. Diese Rolle festigte seinen Status als ikonische Stimme in der französischen Animation. Weitere bedeutende Hauptrollen in Anime umfassten die titelgebenden Charaktere in Judo Boy und San Ku Kai sowie Super Durand in Urashiman.

Leccias Stimme war in einem breiten Spektrum beliebter Serien zu hören, was seine Vielseitigkeit unterstrich. In der Serie Reporter Blues sprach er den Charakter Alain, den Fotografenpartner des Protagonisten. Er übernahm die Rolle des Mathieu in der Mecha-Abenteuerserie Acrobunch - The Quest for Treasure. Er war auch in den französischen Synchronfassungen mehrerer großer Franchises präsent. Er steuerte zahlreiche Stimmen zu verschiedenen Staffeln von Sailor Moon bei, darunter ikonische Antagonisten wie Jadeite, Kunzite, Rubeus, Saphir, Professor Tomoe und Tiger's Eye. Er war auch am Transformers-Franchise beteiligt, wo er die zweite Stimme des menschlichen Charakters Spike war und die Rolle von Ultra Magnus im animierten Film von 1986 übernahm. Weitere Anime-Credits umfassen Rollen in The Adventures of Tom Sawyer, City Hunter und You're Under Arrest.

Neben Animation war François Leccia ein produktiver Synchronsprecher für Realfilm-Inhalte. Er war die regelmäßige französische Stimme für Schauspieler wie Harry Hamlin, Jean-Claude Van Damme und John Travolta. Er synchronisierte auch den titelgebenden Charakter in der Kinderserie Bob der Baumeister. Seine lange und vielseitige Karriere hinterließ einen bleibenden Eindruck in der französischen Popkultur, wobei seine Stimme geliebte Charaktere für eine ganze Generation von Zuschauern prägte.