Matthew Charles ist der Künstlername, den der amerikanische Schauspieler Matthew Charles Labyorteaux für seine Synchronarbeit verwendet, insbesondere in Animationen und Anime-Synchronisationen. Geboren am 8. Dezember 1966 begann er seine Karriere als bekannter Kinderdarsteller in Live-Action-Fernsehserien während der 1970er und 1980er Jahre, am bekanntesten für seine langjährige Rolle als Albert Quinn Ingalls in der Serie Unsere kleine Farm. Um 1994 wechselte er von der Bildschirmarbeit zur Konzentration auf Synchronsprechen und fand schließlich großen Erfolg in der Branche.

Seine bedeutendste und prägendste Rolle im Anime ist die englische Stimme von Jaden Yuki, dem Protagonisten der Serie Yu-Gi-Oh! GX, eine Rolle, die er von 2005 bis 2008 ausführte. Er sprach auch Jadens dunklere Persona, The Supreme King, in derselben Serie. Diese Charakterarbeit setzte sich in anderen Teilen des Franchises fort, da er die Rolle des Jaden Yuki für den Spielfilm Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time und erneut für das Mobile Game Yu-Gi-Oh! Duel Links im Jahr 2017 wieder aufnahm.

Neben seiner charakteristischen Rolle im Yu-Gi-Oh!-Franchise umfasst Charles' Synchrontätigkeit im Anime zusätzliche Stimmen für die Pokémon-Serie, wie in Pokémon Advanced Generation und die Rolle des Sid im Film Pokémon: Destiny Deoxys. Er sprach auch den Charakter Nabu im 4Kids Entertainment-Synchronisation der Animationsserie Winx Club. Seine Karriere im Synchronsprechen erstreckt sich auf andere Animationsprojekte und Videospiele, einschließlich Rollen in der.hack//-Videospielserie und zusätzliche Stimmen für den Disney-Film Mulan. Seine Arbeit war eng mit 4Kids Productions verbunden, wo er ein prominenter Synchronsprecher für viele ihrer englischsprachigen Adaptionen japanischer Anime war.