David Henrie lieh dem Charakter Shawn in der englischsprachigen Synchronfassung des Studio-Ghibli-Films Arrietty – Die wundersame Welt der Borger aus dem Jahr 2012 seine Stimme. Diese Rolle stellt seinen einzigen Eintrag im Bereich der Anime-Synchronisation dar. Der Film, der in den Vereinigten Staaten von Walt Disney Pictures vertrieben wurde, besetzte hauptsächlich Schauspieler, die für ihre Live-Action-Arbeiten bekannt sind, darunter Bridgit Mendler in der Titelrolle. Henrie, der zu dieser Zeit vor allem für seine Rolle als Justin Russo in der Disney-Channel-Serie Die Zauberer vom Waverly Place bekannt war, wurde von Produzent Frank Marshall engagiert. In einem Interview beschrieb Henrie den Synchronisationsprozess für den Film als einzigartige Herausforderung, die zehnstündige Aufnahmesitzungen und die technische Anforderung umfasste, seinen englischen Dialog an die bestehende japanische Animation und Lippenbewegungen anzupassen. Der Charakter Shawn, ein kränklicher und nachdenklicher Junge, der die winzige Borger-Familie entdeckt, wurde von Kritikern als bedeutende Rolle innerhalb der Erzählung des Films angesehen. Abgesehen von diesem einzelnen Anime-Eintrag konzentriert sich David Henries umfangreiche Karriere auf Live-Action-Fernsehen und -Film, ohne weitere dokumentierte Arbeiten im Anime-Bereich oder wiederkehrende Zusammenarbeiten innerhalb der Synchronisationsbranche für japanische Animation.