Erika Weinstein ist eine amerikanische Synchronsprecherin mit Sitz in Los Angeles, die für ihre Arbeit in englischen Synchronfassungen von Anime-Serien und Videospielen bekannt ist. Sie wird beruflich auch unter ihrem Geburtsnamen Erika Lenhart geführt.

Ihr Debüt in der Anime-Synchronisation gab sie mit der Rolle der Reki in der Serie Haibane Renmei, eine Leistung, die positive Aufmerksamkeit von Kritikern und Fans erregte. Dieser frühe Erfolg führte zu zahlreichen weiteren Rollen in der Branche.

Zu Weinsteins bemerkenswerten Anime-Engagements gehört die Synchronisation von Akari Shinohara in der Bang Zoom! Entertainment-Englischfassung des Films 5 Centimeters Per Second. Sie sprach auch die Figur Saya in der Serie Moribito - Guardian of the Spirit. In den OAV-Adaptionen der Serie I''s übernahm sie die Rolle der Iori Yoshizuki sowohl in I''s als auch in I''s Pure.

Ihre umfangreiche Anime-Filmografie umfasst eine Vielzahl weiterer Titel. Sie synchronisierte Mitsue Shijou in Kamichu!, Yu Park in Daphne in the Brilliant Blue und Karen in AIKa R-16: Virgin Mission. Außerdem lieh sie ihre Stimme Serien wie Ergo Proxy, GUNxSWORD, Koi Kaze und Rozen Maiden: Träumend, unter anderem.

Neben Anime hat Weinstein ihre Stimme einer beträchtlichen Anzahl von Videospielen geliehen. Zu ihren Rollen gehören Seung Mina in Soul Calibur III und Soul Calibur IV, Rutee Katrea in Tales of the World: Radiant Mythology, Sarah Jerand in Star Ocean: The Last Hope und Croma Magnolie in Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers. Sie sprach auch Charaktere in Wild Arms 4, Valkyrie Profile 2: Silmeria und The Last Remnant.

Im Jahr 2008 war Weinstein Ehrengast auf der Mikomicon-Convention an der California State University, Northridge.