Carla Mendes ist eine portugiesische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit beim Synchronisieren von Animationsserien und Filmen ins europäische Portugiesisch bekannt ist.

Sie ist dafür anerkannt, der Figur Rein in der zweiten Staffel der Anime-Fernsehserie Fushigiboshi no Futago Hime Gyu!, der Fortsetzung von Fushigiboshi no Futagohime, die portugiesische Stimme geliehen zu haben. Ihre Beteiligung an dieser Serie ist ein bemerkenswerter Eintrag in ihrer Karriere.

Über diese Rolle hinaus hat Mendes zahlreiche andere Charaktere in verschiedenen Anime-Serien für den portugiesischen Markt gesprochen. Zu ihren Engagements gehören Mikan Noyamano in Air Gear, Kluke in Blue Dragon, Kanade Yumeno, Kuromi und Mana Fujisaki in Onegai My Melody sowie Mariko in der zweiten Staffel von Tokyo Mew Mew. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Nicht-Anime-Animationen, wo sie Charaktere wie Applejack und Princess Cadance in My Little Pony: The Movie - A Magia dos Póneis, Petunia Pig in Bugs Bunny: Mãos à Obra! und Luz Noceda in The Owl House gesprochen hat.