Haley Joel Osment lieh dem Charakter Takeshi Jinno in der Anime-Serie Immortal Grand Prix die englische Stimme. Seine Beteiligung war Teil einer bemerkenswerten Zusammenarbeit zwischen dem japanischen Animationsstudio Production I.G und dem amerikanischen Kabelsender Cartoon Network, um die Serie für dessen Toonami-Block zu produzieren. Dieses Projekt wurde als bedeutendes Beispiel dafür hervorgehoben, dass ein amerikanischer Sender direkt mit einem japanischen Studio zusammenarbeitete, um eine originelle Anime-Serie zu schaffen, wobei Osment in der Hauptrolle des jungen, begabten Mech-Piloten für Team Satomi besetzt wurde.

Über diese spezifische Rolle hinaus zeichnet sich Osments Karriere durch umfangreiche Arbeit in der Synchronisation für verschiedene Animationsprojekte und Videospiele aus. Er ist wohl am bekanntesten für seine langjährige Rolle als Stimme des Protagonisten Sora in der beliebten Kingdom Hearts-Videospielreihe, eine Figur, die er seit Beginn der Serie im Jahr 2002 spricht, sowie als der Schurke Vanitas. Seine anderen Synchronisationsrollen aus den frühen 2000er Jahren umfassen Auftritte in Disneys Direct-to-Video-Animationsfilmen wie Der Glöckner von Notre Dame 2 und Das Dschungelbuch 2.

In jüngeren Jahren hat Osment weiterhin ein umfangreiches Werk an Synchronrollen in der Animation aufgebaut. Dazu gehören Kash D. Langford in der Netflix-Serie Jurassic World: Die Lagune der Dinosaurier, Leonard „Buzzsaw“ Burne in DreamWorks Dragons: Die Neun Welten, Casey Jones im Animationsfilm Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie und der Collector in LEGO Marvel Avengers: Code Red. Seine Rolle in Immortal Grand Prix stellt einen frühen Ausflug in die japanische Anime-Synchronisation innerhalb einer Karriere dar, die durchgehend bedeutende Synchronleistungen in Animation und Videospielen aufweist.