Bill Timoney ist ein amerikanischer Schauspieler, Synchronsprecher, Regisseur und Drehbuchautor. Er wurde als William Regan Timoney am 5. März 1958 in Teaneck, New Jersey, geboren. Er ist bekannt für seine langjährige Rolle als Alfred Vanderpool in der Seifenoper All My Children, die er von 1982 bis 1987 und erneut in Gastauftritten bis 2005 spielte.

Timoney stieg 1991 in die Anime-Synchronisationsbranche ein. Eine seiner frühesten und bekanntesten Rollen ist die des Helden Parn in der ursprünglichen Record of Lodoss War OVA-Serie und ihrer Fernsehversion Chronicles of the Heroic Knight. Er sprach auch Tatsuo Nagumo, den titelgebenden Charakter in Urotsukidoji: Legend of the Overfiend, oft unter dem Pseudonym Danny Bush. In Genshiken lieh er dem Otaku Harunobu Madarame seine Stimme. Eine weitere Rolle ist Duke B. Rambert in der Anime-Adaption des Kampfspiels Battle Arena Toshinden.

Er sprach Mr. Sakano in Gravitation, Setora in der Queen's Blade-Serie, Hajime Murata in Shingu: Secret of the Stellar Wars und Kuroneko in Trigun. Für die Pokémon-Anime-Serie hat Timoney unter dem Pseudonym Billy Regan zahlreiche Charaktere gesprochen, darunter Harley, Conway, Nando, Dr. Kenzo und Izzy. Seine Stimme ist auch in Serien wie Cowboy Bebop, Digimon, Fist of the North Star, Mobile Suit Gundam, Outlaw Star und Serial Experiments Lain zu hören.

Neben der Schauspielerei war Timoney als Synchronsprecher-Regisseur und Skript-Adapter für mehrere Anime-Synchronisationen tätig. Zu seinen Regie- und Adaptionsarbeiten gehören die Serien Gravitation, Genshiken und ihre Fortsetzung, Gokudo sowie die OVAs Jewel BEM Hunter Lime und Madara. Er arbeitet häufig mit seiner Frau, der Schauspielerin Georgette Reilly, zusammen.

Während seiner Karriere hat Timoney neben seinem eigenen Namen mehrere Pseudonyme verwendet, darunter Billy Regan, Danny Bush und Randy Woodcock.