Diana Carolina Suarez ist eine kolumbianische Synchronsprecherin mit Sitz in Bogotá, bekannt für ihre Arbeit an spanischsprachigen Synchronfassungen von Anime und Zeichentrickserien. Ihre Filmografie umfasst eine Reihe von Rollen in sowohl animierten als auch Realfilmproduktionen. Im Anime-Bereich ist sie für die Synchronisation der Figur Biscuit in den OAVs Hunter X Hunter: Greed Island und Hunter X Hunter: G I Final bekannt. Ihre anderen bemerkenswerten Anime-Rollen sind Aisha in der Serie Kiba und Luna in Yu-Gi-Oh! 5D's sowie dem Film Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time. Über Anime hinaus erstreckt sich ihre Synchrontätigkeit auf andere Genres, wie die Figur Candy in der Zeichentrickserie A Kind of Magic, Signe in der Cartoon-Serie Di Gata Defenders und die Rolle der Cleo Sertori in der spanischen Version der Realfernsehserie H2O: Just Add Water.