Roberto Alexander ist ein mexikanischer Schauspieler und Synchronsprecher sowie Synchronregisseur, bekannt für seine umfangreiche Arbeit in der lateinamerikanischen spanischen Synchronbranche. Geboren als Roberto López Alexandre am 8. Mai 1941 in Morelia, Michoacán, Mexiko, lebt er in Los Angeles, Kalifornien. Bevor er in die Welt der Sprachaufnahmen einstieg, war Alexander Sänger. Im Alter von zehn bis vierzehn Jahren war er Solist des renommierten Kinderchors Los Niños Cantores de Morelia und trat an prestigeträchtigen Veranstaltungsorten wie der Carnegie Hall in New York und dem Palacio de Bellas Artes in Mexiko-Stadt auf. Später studierte er Schauspielkunst an der Andrés Soler Akademie der Nationalen Schauspielergewerkschaft (ANDA) in Mexiko-Stadt.

Alexanders Karriere als Synchronsprecher begann in Mexiko, wo er Stimmen für Fernsehserien lieferte. Seine erste Hauptrolle in der Synchronisation war die des Robert Blake in der Serie Baretta. Er synchronisierte auch Figuren in beliebten Serien wie Reich und Arm und CHiPs. Nach einer Phase, in der er sich auf Rollen vor der Kamera in Film und Fernsehen konzentrierte, zog er nach Los Angeles um, wo er seine Synchronkarriere wieder aufnahm und ausbaute, sowohl als Schauspieler als auch als Regisseur.

Im Laufe seiner produktiven Karriere hat Alexander einer Vielzahl von Figuren in Anime- und Zeichentrickserien seine Stimme geliehen, von denen viele grundlegend für die lateinamerikanische Synchronbranche sind. Zu seinen bekanntesten und am häufigsten genannten Rollen gehört die Stimme von Cobra in der Anime-Serie Space Cobra. Weithin bekannt ist er auch als Stimme von Bumblebee in der Originalserie Transformers Generation 1 und als Captain Future im gleichnamigen Anime. In der langlebigen Serie Detektiv Conan sprach er Inspektor Meguire, der in einigen Synchronfassungen als Inspektor Vera bekannt ist.

Seine Arbeit in den vom Benutzer genannten spezifischen Titeln ist gut dokumentiert. Im Transformers-Franchise sprach er die Figur Star Saber in der japanischen Anime-Serie Transformers: Victory. Für den Film Little Nemo – Abenteuer im Schlummerland wird er als Stimme der Figur Oompe sowie des Zeremonienmeisters geführt. In der Anime-Serie Magnos the Robot, auf Spanisch als Super Magnetron bekannt, spielte er die Rolle des Waldo, einem der Hauptpiloten des titelgebenden Roboters. Seine Filmografie umfasst auch Synchronarbeiten für Die Abenteuer des kleinen Prinzen, wo er die Rollen des Erzählers, Swifty und Piloto übernahm.

Über Anime hinaus erstreckt sich Alexanders Karriere auf eine breite Palette von Live-Action-Synchronisationen für Film und Fernsehen. Er hat prominente Schauspieler wie Kurt Russell in Die Klapperschlange, Danny DeVito in Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone, Michael Biehn in Tombstone und Luke Skywalker (Mark Hamill) in der ursprünglichen lateinamerikanischen spanischen Synchronisation von Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter synchronisiert. Er hat auch Stimmen für Figuren in Serien wie Jem, Happy Days, Cheers und Die Unbestechlichen geliefert.

Neben seinen Rollen vor der Kamera hat Alexander umfangreich als Synchronregisseur gearbeitet. Er war der Synchronregisseur für die lateinamerikanischen spanischen Synchronfassungen der Originalserie Transformers und des dazugehörigen Films sowie für Filme wie Der Postmann und zahlreiche andere Projekte. Seine Beiträge haben ihn zu einer hoch angesehenen und wiedererkennbaren Persönlichkeit in der Welt der lateinamerikanischen Synchronisation gemacht, mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt und Hunderte von Rollen in Animation und Realfilm umfasst.