Bryn McAuley ist eine kanadische Synchronsprecherin mit Sitz in Toronto, Ontario, deren Karriere über zwei Jahrzehnte umfasst. Geboren am 7. Juni 1989 begann sie im Alter von vier Jahren als Kind mit der Schauspielerei und etablierte sich als Synchronsprecherin, nachdem sie 1997 die Titelrolle in der Animationsserie Caillou erhalten hatte. Zu ihrer frühen Karriere gehörten auch bedeutende Rollen wie Gina Lash in Angela Anaconda und Becky Lopez in George Shrinks.

Im Kontext von Anime und japanischer Animation ist McAuley für ihre Synchronarbeit in den englischen Synchronfassungen von Serien der Medabots-Franchise bekannt. Sie sprach die Rolle der Erika Amazake in der dritten Staffel des Anime, bekannt als Medarot Damashii (im Englischen als Medabots: Spirits veröffentlicht). Diese Rolle übernahm sie von Lisa Yamanaka, die Erika in den ersten beiden Staffeln des Medabots-Anime gesprochen hatte. Erika ist eine wiederkehrende Figur in der Serie, dargestellt als Kindheitsfreundin des Protagonisten Ikki und eine angehende Journalistin, die den Medarot Brass besitzt. McAuley lieh außerdem der Figur Suzie in derselben Serie eine Nebenstimme.

Über ihre Arbeit an Medabots hinaus besteht McAuleys umfangreiche Filmografie hauptsächlich aus Rollen in zahlreichen kanadischen und amerikanischen animierten Fernsehserien. Zu ihren bekanntesten Sprechrollen gehören Anne Shirley in Anne auf Green Gables: Die animierte Serie, Harriet in Franklin, Laney Penn in Grojband, Suzi in Camp Lakebottom, Quills in Numb Chucks und die Zwillingsfiguren Amy und Samey in Total Drama: Pahkitew Island. Sie nannte Quills aus Numb Chucks und die Zwillinge-Cheerleader aus Total Drama als zwei ihrer Lieblingsrollen. In jüngerer Zeit sprach sie Mavis Dracula in Hotel Transylvania: Die Serie, Bea in Top Wing und Baby Bop in Barney's World.

Zu McAuleys Karriereerfolgen gehört ein Gewinn für die Beste Leistung in einem Live-Action-Kurzfilm-Drama bei den 13. Canadian Screen Awards 2025 für ihre Arbeit in Bibi's Dog Is Dead, einem Kurzfilm, den sie auch schrieb und produzierte. Sie ist außerdem Mitbegründerin der Young Emerging Actors Assembly, einem Jugendkomitee bei ACTRA Toronto, das junge Schauspieler vertritt.