Luca Ernesto Mellina, manchmal unter dem Namen Sergio Mellina geführt, war ein italienischer Synchronsprecher, der von den 1960er Jahren bis in die 2000er Jahre aktiv war. Geboren am 13. September 1932 in Bologna, erhielt er seine Schauspielausbildung im Theater bei Pietro Sharoff und in der Radio- und Filmsynchronisation bei Renato Cominetti. Seine Karriere war eng mit Synchronstudios wie O.D.I., A.R.S. und insbesondere SINC Cinematografia verbunden, das von seinem Kollegen, dem Schauspieler und Synchronregisseur Mimmo Palmara, geleitet wurde.

Mellinas Stimmarbeit umfasste sowohl Realfilm als auch Animation. Im Anime-Bereich ist er bekannt für die italienische Stimme des Charakters Professore in der Serie Science Fiction Saiyuki Starzinger. Er sprach auch den Charakter Duca di Melville in einer weiteren Anime-Serie, Wakakusa no Charlotte. Darüber hinaus war er die erste italienische Stimme von George Jetson, bekannt als Chicco Jetson auf Italienisch, in der Hanna-Barbera-Animationsserie Die Jetsons.

Seine umfangreiche Karriere in der Synchronisation beinhaltete das Sprechen für zahlreiche internationale Schauspieler in italienischen Filmfassungen. Dazu gehörten Rod Steiger in Specchio per le allodole, Dirk Bogarde in C.I.A. Criminal International Agency - Sezione Sterminio und Trevor Howard. Er wirkte auch bei der Synchronisation mehrerer klassischer japanischer Filme mit, darunter Werke von Akira Kurosawa. Mellina sprach Kamatari Fujiwara in Die verborgene Festung, Seiji Miyaguchi in einer Neusynchronisation von Die sieben Samurai und Eijirō Tōno in einer Neusynchronisation von Samurai – Die Geburt. Häufig synchronisierte er den Schauspieler Salvatore Furnari in einer Reihe von Peplum-Filmen aus den frühen 1960er Jahren, darunter Vulcan, Son of Jupiter und Hercules and the Conquest of Atlantis.