Sanryo Odaka ist ein japanischer Synchronsprecher und Schauspieler, geboren am 5. Mai 1947 in der Präfektur Saitama. Er ist beim Talentmanagement Production Tank unter Vertrag. Neben seiner Synchrontätigkeit, die er 1974 begann, ist Odaka auch in zahlreichen Filmen und Fernsehserien als Schauspieler vor der Kamera aufgetreten. Er verfügt über eine Reihe verschiedenster Fähigkeiten, darunter traditionelle Straßenkunst wie den Verkauf von Gamanoabura (eine Art Patentmedizin) und die Aufführung des Nankin Tamasudare (ein Bambusvorhangtanz), sowie Kodan-Erzählkunst, Gidayu (ein rezitierender Erzählstil) und Stepptanz.

Odaka hat eine umfangreiche Karriere als Synchronsprecher für Anime, Animationsfilme und Synchronfassungen ausländischer Produktionen aufgebaut. Bekannt ist er für seine Rolle als Maximal Stellvertretender Kommandant Apache im Transformers-Franchise, in der er sowohl in der Anime-Fernsehserie Beast Wars II: Chō Seimeitai Transformers von 1998 als auch in deren Filmfortsetzung Beast Wars II: Lio Convoy's Close Call! von 1998 zu hören ist. Er sprach auch den bösen Klon dieser Figur, Black Apache, in derselben Serie.

Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Arthur Hawkins in Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Ittetsu Kamijō in Masōkishin Cybuster und ein Techniker im wegweisenden Film Ghost in the Shell. Er hat auch Charaktere in langlaufenden Serien wie Detektiv Conan, Natsumes Buch der Freunde und Kekkaishi gesprochen. Seine Filmografie erstreckt sich bis zu neueren Produktionen, mit Rollen in der Anime-Serie T・P BON von 2024 und The Demon Prince of Momochi House.

Über Animation hinaus umfasst Odakas Arbeit japanische Synchronisationen für ausländische Filme und Fernsehserien, wie die Figur Mr. Willerstein in der japanischen Synchronfassung des Animationsfilms Meet the Robinsons und eine Rolle in der synchronisierten Version der Serie The Closer. Er hat auch als Erzähler für Fernsehprogramme gearbeitet und eine umfangreiche Karriere in Bühnenproduktionen.