Manabu Ino ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 7. Oktober 1972 in der Präfektur Mie, Japan. Seit 1996 ist er in der Unterhaltungsbranche tätig und hat eine Karriere aufgebaut, die sowohl Live-Action-Film- und Fernsehrollen als auch ein umfangreiches Werk in der Synchronisation und im japanischen Dubbing umfasst.

In der Synchronisation von Animationen ist Ino bekannt für seine Rolle als der junge Moses in der Anime-Fernsehserie In The Beginning - The Bible Stories, die 1997 in Japan ausgestrahlt wurde. Zu seinen weiteren Verdiensten in der japanischen Animation gehören Rollen in Detective Conan, wo er 1996 Keiichi Naruse sprach, und Arc the Land, in dem er 1999 den Charakter Jean verkörperte.

Ino ist besonders für seine umfangreiche Arbeit im japanischen Dubbing ausländischer Filme und Fernsehserien anerkannt. Am bekanntesten ist er als langjähriger japanischer Sprecher für die Figur Peter Parker, auch bekannt als Spider-Man. Er synchronisierte Tobey Maguires Darstellung des Charakters in der originalen Spider-Man-Filmtrilogie, einschließlich Spider-Man (2002), Spider-Man 2 (2004) und Spider-Man 3 (2007), und übernahm die Rolle erneut für die japanische Veröffentlichung von Spider-Man: No Way Home im Jahr 2021. Er lieh dem Charakter auch in der animierten Serie Spider-Man: The New Animated Series und The Spectacular Spider-Man sowie in mehreren Spider-Man-Videospielen, die auf den Filmen basieren, seine Stimme.

Über diese prägende Rolle hinaus ist seine Dubbing-Filmografie umfangreich und umfasst die japanische Stimme für Tom Hansen, gespielt von Joseph Gordon-Levitt, in (500) Days of Summer; Frank Abagnale Jr., gespielt von Leonardo DiCaprio, in Catch Me If You Can; Donnie Darko, gespielt von Jake Gyllenhaal, in Donnie Darko; und Shinzon, gespielt von Tom Hardy, in Star Trek: Nemesis. Er hat auch Stimmen für Schauspieler in anderen bekannten Filmen synchronisiert, wie Paul Rudd in The Cider House Rules, Christian Slater in Broken Arrow und Diego Luna in Y Tu Mamá También.

Zusätzlich zu seiner Synchronarbeit hat Ino eine Karriere als Schauspieler vor der Kamera beibehalten. Zu seinen Live-Action-Verdiensten gehören Rollen in japanischen Fernsehdramen wie den Taiga-Dramen Kōmyō ga Tsuji (2006), Segodon (2018) und The 13 Lords of the Shogun (2022) sowie Auftritten in Serien wie Tiger & Dragon (2005) und Tomica Hero Rescue Fire (2010).