Domício Costa
Beschreibung
Domício Costa war ein äußerst einflussreicher brasilianischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren als Domício da Costa Santos Filho in Rio de Janeiro am 2. Dezember 1928. Seine umfangreiche Karriere erstreckte sich über mehr als sieben Jahrzehnte, begann im Radio und entwickelte sich hin zu einer der bekanntesten Stimmen im brasilianischen Synchronwesen.
Costas Karriere begann 1941 als Kinderdarsteller bei Rádio Cruzeiro do Sul. Er erlangte große Anerkennung als Radiosprecher während der goldenen Ära von Rádio Nacional, dem er 1944 beitrat. Für seine Arbeit bei Rádio Nacional erhielt er 1955 den Prêmio da Associação Brasileira de Rádio/Revista do Rádio und wurde 1959 von Revista Radiolândia zum Besten Radiosprecher gekürt. Neben der Schauspielerei arbeitete er in den 1950er Jahren auch als Komponist und später im Fernsehen und Theater.
Er stieg 1958 in die Synchronbranche ein und arbeitete mit großen Studios wie Herbert Richers, Cinecastro, TV Cinesom, Delart und vielen anderen. Seine Stimme wurde ein Markenzeichen in der Synchronisation von Animationen und Anime in Brasilien. Zu seinen zahlreichen Anime-Rollen zählen die Synchronisation von Moisés, Profeta und Samuel in In The Beginning - The Bible Stories; General Hoisens in Yūsei Kamen; Komposai in Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru; Gepeto in Kashi no Ki Mokku; Prefeito (Mayor) in Demashitaa! Powerpuff Girls Z; Adja Baba in Prince Planet; Doppo Orochi in Grappler Baki: The Ultimate Fighter; O Rei und Satã in Princess Knight; und Drácula in Dracula: Sovereign Of The Damned.
Seine Synchronarbeit ging weit über Anime hinaus. Er war die ikonische Stimme von Dick Vigarista (Dick Dastardly) und Muttley in Corrida Maluca (Wacky Races), Eustácio (Eustace Bagge) in Coragem, o Cão Covarde (Courage the Cowardly Dog) und dem Prefeito (Mayor) in As Meninas Superpoderosas (The Powerpuff Girls). Er sprach auch Charaktere in großen Filmen, darunter Lord Voldemort im ersten Harry-Potter-Film und Figuren in verschiedenen Live-Action-Filmsynchronisationen. Seine Erzählung für die Dokumentationen von Jacques Cousteau war so hoch angesehen, dass Cousteau persönlich Costa einen handgeschriebenen Brief schickte, in dem er seine Arbeit lobte.
Domício Costa verstarb in seiner Heimatstadt Rio de Janeiro am 5. März 2016 im Alter von 87 Jahren. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Figur in der brasilianischen Synchronisation, deren vielseitige Stimme eine Vielzahl von Charakteren für Generationen von Zuschauern zum Leben erweckte.
Costas Karriere begann 1941 als Kinderdarsteller bei Rádio Cruzeiro do Sul. Er erlangte große Anerkennung als Radiosprecher während der goldenen Ära von Rádio Nacional, dem er 1944 beitrat. Für seine Arbeit bei Rádio Nacional erhielt er 1955 den Prêmio da Associação Brasileira de Rádio/Revista do Rádio und wurde 1959 von Revista Radiolândia zum Besten Radiosprecher gekürt. Neben der Schauspielerei arbeitete er in den 1950er Jahren auch als Komponist und später im Fernsehen und Theater.
Er stieg 1958 in die Synchronbranche ein und arbeitete mit großen Studios wie Herbert Richers, Cinecastro, TV Cinesom, Delart und vielen anderen. Seine Stimme wurde ein Markenzeichen in der Synchronisation von Animationen und Anime in Brasilien. Zu seinen zahlreichen Anime-Rollen zählen die Synchronisation von Moisés, Profeta und Samuel in In The Beginning - The Bible Stories; General Hoisens in Yūsei Kamen; Komposai in Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru; Gepeto in Kashi no Ki Mokku; Prefeito (Mayor) in Demashitaa! Powerpuff Girls Z; Adja Baba in Prince Planet; Doppo Orochi in Grappler Baki: The Ultimate Fighter; O Rei und Satã in Princess Knight; und Drácula in Dracula: Sovereign Of The Damned.
Seine Synchronarbeit ging weit über Anime hinaus. Er war die ikonische Stimme von Dick Vigarista (Dick Dastardly) und Muttley in Corrida Maluca (Wacky Races), Eustácio (Eustace Bagge) in Coragem, o Cão Covarde (Courage the Cowardly Dog) und dem Prefeito (Mayor) in As Meninas Superpoderosas (The Powerpuff Girls). Er sprach auch Charaktere in großen Filmen, darunter Lord Voldemort im ersten Harry-Potter-Film und Figuren in verschiedenen Live-Action-Filmsynchronisationen. Seine Erzählung für die Dokumentationen von Jacques Cousteau war so hoch angesehen, dass Cousteau persönlich Costa einen handgeschriebenen Brief schickte, in dem er seine Arbeit lobte.
Domício Costa verstarb in seiner Heimatstadt Rio de Janeiro am 5. März 2016 im Alter von 87 Jahren. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Figur in der brasilianischen Synchronisation, deren vielseitige Stimme eine Vielzahl von Charakteren für Generationen von Zuschauern zum Leben erweckte.
Alle Charaktere
- PortugiesischAnime-Übersicht: In The Beginning - The Bible Stories
- PortugiesischAnime-Übersicht: In The Beginning - The Bible Stories
- PortugiesischAnime-Übersicht: In The Beginning - The Bible Stories
- PortugiesischAnime-Übersicht: Yūsei Kamen
- PortugiesischAnime-Übersicht: Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru
- PortugiesischAnime-Übersicht: Kashi no Ki Mokku
- PortugiesischAnime-Übersicht: Demashitaa! Powerpuff Girls Z
- PortugiesischAnime-Übersicht: Prince Planet
- PortugiesischAnime-Übersicht: Grappler Baki: The Ultimate Fighter
- PortugiesischAnime-Übersicht: Princess Knight
- PortugiesischAnime-Übersicht: Princess Knight
- PortugiesischAnime-Übersicht: Dracula: Sovereign Of The Damned