Daniel Dicenta war ein spanischer Schauspieler, der in der späteren Phase seiner umfangreichen Karriere im Theater, Film und Fernsehen seine Stimme für die spanischsprachige Synchronisation verschiedener Anime-Serien und -Filme beisteuerte. Geboren als Daniel Dicenta Silva am 6. November 1937 in Valencia, entstammte er einer bekannten Familie von Schauspielern und Dramatikern. Während er eine prominente Figur auf spanischen Bühnen und im Realfilm war, bildet seine Arbeit in der Anime-Synchronisation einen Teil seines Vermächtnisses als Synchronsprecher.

Seine Karriere im Synchronbereich umfasste eine Reihe von Charakteren in animierten Produktionen für ein spanischsprachiges Publikum. Zu seinen namentlich genannten Rollen in Anime gehören Okkana in der Serie Jump Out! Machine Hiryu, John Pendleton im älteren spanischen Dub von Pollyanna und Climb im Film Techno Police 21C. Er lieh auch Dr. Garigari in dem Film Nagagutsu o Haita Neko 80 Nichikan Sekai Isshū, auch bekannt als Puss n' Boots Around the World, seine Stimme. Seine Arbeit erstreckte sich auf andere bekannte Titel, einschließlich einer Rolle als Trainer in einer Episode von Captain Tsubasa, als Planchet in der beliebten Serie Dogtanian und die drei Musketiere und als Naco im spanischen Dub des gefeierten Films Prinzessin Mononoke. Er trug auch zu Synchronisationen von Serien wie City Hunter, Dash Kappei und Pokémon bei.

Dieser Aspekt seines Berufslebens fand statt, als er sich zunehmend auf Synchronarbeit konzentrierte und seine unverwechselbare Stimme nicht nur Anime-Charakteren, sondern auch Realfilm-Schauspielern wie Robert Englund in den Filmen Nightmare on Elm Street und Peter Stormare in Fargo lieh. Daniel Dicenta verstarb am 2. September 2014 in Madrid.