Silvia Tognoloni
Beschreibung
Silvia Tognoloni ist eine italienische Synchronsprecherin, Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin, geboren in Rom am 18. Juni 1961. Sie ist bekannt für ihre umfangreiche Arbeit in der italienischen Synchronisationsbranche, wo sie einer Vielzahl von Charakteren in Realfilmen, Fernsehserien, Telenovelas und Animationsproduktionen ihre Stimme leiht.
Ihre Karriere ist geprägt von einem bedeutenden Werk in der Synchronisation internationaler Animationen ins Italienische. Zu ihren bekanntesten Anime-Rollen gehören Clara in der klassischen Serie Heidi, Sayaka Yumi in Great Mazinger und Reika Sanjo in der zweiten italienischen Ausgabe von Muteki Kōjin Daitarn 3. Sie sprach die Figur Luna in der Serie Casshan (Kyashan il ragazzo androide) und Jun Kazama in Tekken: The Motion Picture. Ihr Repertoire umfasst außerdem Mora Bascht (auch als Maura Baschit geführt) in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory und Rei Yuki im Film DNA Sights 999.9. Weitere Anime-Engagements beinhalten Rollen in Ergo Proxy als Re-l Mayer, Trigun als Marianne Aura Cayzen, The Vision of Escaflowne als Eriya und Michiko & Hatchin als Pepê Lima.
Neben Anime war Tognoloni eine produktive Stimme für zahlreiche Schauspielerinnen im Realfilm. Sie ist bekannt als die Hauptstimme für Angelina Jolie, Jennifer Connelly und Jennifer Grey, unter vielen anderen. Sie etablierte auch eine bemerkenswerte Präsenz in der Synchronisation von Telenovelas, wo sie am häufigsten der venezolanischen Schauspielerin Grecia Colmenares in über zehn Produktionen ihre Stimme lieh. Neben ihrer Sprechertätigkeit arbeitete sie als Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin. In jüngerer Zeit ist Silvia Tognoloni nach Frankreich gezogen.
Ihre Karriere ist geprägt von einem bedeutenden Werk in der Synchronisation internationaler Animationen ins Italienische. Zu ihren bekanntesten Anime-Rollen gehören Clara in der klassischen Serie Heidi, Sayaka Yumi in Great Mazinger und Reika Sanjo in der zweiten italienischen Ausgabe von Muteki Kōjin Daitarn 3. Sie sprach die Figur Luna in der Serie Casshan (Kyashan il ragazzo androide) und Jun Kazama in Tekken: The Motion Picture. Ihr Repertoire umfasst außerdem Mora Bascht (auch als Maura Baschit geführt) in Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory und Rei Yuki im Film DNA Sights 999.9. Weitere Anime-Engagements beinhalten Rollen in Ergo Proxy als Re-l Mayer, Trigun als Marianne Aura Cayzen, The Vision of Escaflowne als Eriya und Michiko & Hatchin als Pepê Lima.
Neben Anime war Tognoloni eine produktive Stimme für zahlreiche Schauspielerinnen im Realfilm. Sie ist bekannt als die Hauptstimme für Angelina Jolie, Jennifer Connelly und Jennifer Grey, unter vielen anderen. Sie etablierte auch eine bemerkenswerte Präsenz in der Synchronisation von Telenovelas, wo sie am häufigsten der venezolanischen Schauspielerin Grecia Colmenares in über zehn Produktionen ihre Stimme lieh. Neben ihrer Sprechertätigkeit arbeitete sie als Dialogbuchautorin und Synchronregisseurin. In jüngerer Zeit ist Silvia Tognoloni nach Frankreich gezogen.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Mobile Suit Gundam 0083: The Afterglow of Zeon
- Italienisch
- ItalienischAnime-Übersicht: Muteki Kōjin Daitarn 3
- ItalienischAnime-Übersicht: Tekken: The Motion Picture
- ItalienischAnime-Übersicht: DNA Sights 999.9
- ItalienischAnime-Übersicht: Ergo Proxy
- ItalienischAnime-Übersicht: Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory
- ItalienischAnime-Übersicht: Heidi - A Girl of the Alps