Hank Smith ist ein Pseudonym des amerikanischen Synchronsprechers Skip Stellrecht, der seit Anfang der 1980er Jahre eine Karriere im Anime-Dubbing, in Animationen, im Fernsehen und im Film aufgebaut hat. Der Name Hank Smith wird speziell mit seiner Synchronarbeit in englischen Adaptionen japanischer Animes in Verbindung gebracht, insbesondere mit der ikonischen Figur Ryu in den Street-Fighter-Animefilmen. Stellrecht hat im Laufe seiner Karriere mehrere andere Decknamen verwendet, darunter Jack Aubree, Henry D. Grey, Hank Malloy und Hank Wilspank.

Seine bekannteste und am weitesten verbreitete Rolle unter dem Pseudonym Hank Smith ist Ryu in Street Fighter II: The Animated Movie aus dem Jahr 1994. Er lieh dem wandernden Kampfkünstler in der Animaze-Synchronisation des Films seine englische Stimme. Später übernahm er diese Rolle erneut im nachfolgenden Film Street Fighter Alpha: The Animation. Seine Darstellung von Ryu ist ein bemerkenswerter Teil des Vermächtnisses des Films und trägt zu seinem Status als respektierte Adaption der Videospielserie bei.

Über seine Arbeit als Hank Smith hinaus umfasst seine breitere Karriere als Skip Stellrecht eine Vielzahl anderer bedeutender Anime-Rollen. Er ist bekannt für die Synchronisation von Might Guy in der langjährigen Serie Naruto und Naruto: Shippuden. Außerdem sprach er den skrupellosen Gangster Vicious in der gefeierten Serie Cowboy Bebop unter einem weiteren seiner Pseudonyme, Henry Douglas Grey. Zu seinen weiteren Anime-Synchronisationen gehören Rollen in Digimon Data Squad, Wolf's Rain und Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team, neben vielen anderen.

Zusätzlich zu seiner Anime-Synchronarbeit umfasst seine Karriere auch Live-Action-Fernsehen und -Film. Er war in Serien wie Star Trek: The Next Generation, Buffy the Vampire Slayer, Emergency Room und Desperate Housewives zu sehen. Außerdem hat er an zahlreichen Videospielen mitgewirkt, darunter die Naruto-Serie, Resident Evil: The Darkside Chronicles und Red Dead Redemption 2. Während seiner jahrzehntelangen Karriere haben seine Arbeiten als Hank Smith und Skip Stellrecht ihn zu einer vertrauten Präsenz für das Publikum englisch synchronisierter Animes und amerikanischer Fernsehserien gemacht.