Rodrigo Marulanda war ein kolumbianischer Schauspieler für Theater, Fernsehen und Synchronisation, bekannt für seine Beiträge zum Anime-Synchronisieren für den lateinamerikanischen Markt in den 1990er und 2000er Jahren. Er wurde am 19. April 1948 in Chinchiná, Caldas, Kolumbien geboren. Seine Karriere umfasste umfangreiche Arbeit in Live-Action-Fernsehserien und Filmen, aber er wurde besonders unter Anime-Zuschauern für seine Synchronrollen in verschiedenen in Kolumbien synchronisierten Serien und Filmen bekannt.

Marulandas Synchronarbeit ist eng mit mehreren Anime-Titeln aus dieser Ära verbunden. Er wird besonders für seine mehrfachen Rollen innerhalb der Street-Fighter-Reihe in Erinnerung bleiben. Im Film Street Fighter II: The Animated Movie lieh er sowohl der Figur Dee Jay als auch dem bestienhaften Kämpfer Blanka seine Stimme. Er synchronisierte auch Blanka und Charlie Nash in der Fernsehserie Street Fighter II V. Seine anderen bedeutenden Rollen im Anime umfassten die Synchronisation von Barashin in der Serie Casshan, Dino Mammoth in Dinozaurs: The Series und Lionel „Pops“ Racer, den Vater des Protagonisten, in Speed Racer X.

Über die genannten Rollen hinaus zeigt Marulandas Filmografie im Anime eine stetige Präsenz in der kolumbianischen Synchronisationsbranche. Seine weiteren Credits umfassen die Figur Duke Zarai in The Legend of Cinderella, Max Powers in Kiba, Sharkon in Dennō Bōkenki Webdiver und verschiedene zusätzliche Stimmen in Serien wie Rurouni Kenshin. Seine Arbeit beschränkte sich nicht auf japanische Animation; er lieh auch Charakteren in Videospielen seine Stimme, wie etwa Garrosh Höllschrei in der lateinamerikanischen spanischen Lokalisierung von World of Warcraft.

Während seiner gesamten Karriere war Marulanda Teil einer lebendigen Gemeinschaft von Synchronsprechern in Kolumbien und arbeitete häufig an Projekten für die internationale Verbreitung. Seine Darbietungen trugen zur Zugänglichkeit und Beliebtheit dieser animierten Serien in ganz Lateinamerika bei. Rodrigo Marulanda verstarb am 24. Oktober 2019 im Alter von 71 Jahren und hinterließ ein Vermächtnis als vielseitiger Schauspieler, dessen Stimme einer Generation von Animationsfans vertraut wurde.