Teresa Sobral ist eine portugiesische Schauspielerin und Synchronsprecherin mit einer Karriere von über zwei Jahrzehnten in der Synchronisationsbranche. Sie ist bekannt für ihre umfangreiche Arbeit, ausländische Animations- und Realserien dem portugiesischen Publikum zugänglich zu machen.

Ihr Portfolio an Synchronrollen umfasst eine Vielzahl von Rollen in Filmen und Fernsehserien. Im Anime-Bereich ist sie dafür bekannt, der Titelfigur in der Serie Chobin aus den 1970er Jahren ihre portugiesische Stimme geliehen zu haben, eine Rolle, für die sie auch den Titelsong sang. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist João (Hans) in der Serie Abenteuer des gestiefelten Katers. Zu ihren weiteren Anime-Synchronisationen gehören die Figur Toi in Bannertail: The Story of Gray Squirrel, Jennifer "Jenny" Nolan in Aim for the Ace! und mehrere Rollen in Swiss Family Robinson.

Über Anime hinaus ist Sobrals Stimme durch ihre zahlreichen Auftritte in synchronisierten Versionen großer Animations- und Realfilmproduktionen weithin bekannt. Sie hat Charaktere in mehreren Disney- und Pixar-Filmen gesprochen, darunter Bo Peep in der Toy-Story-Reihe, Raiva da Mãe in Alles steht Kopf (Inside Out) und Libba Gardner in Soul: Eine Abenteuerreise mit Seele (Soul). Sie sprach auch Professor Sprout in der Harry-Potter-Filmreihe und die Böse Königin in Die Nachkommen (Descendants). Ihre Synchronarbeiten für das Fernsehen umfassen Rollen in Serien wie Power Rangers, Der magische Schulbus (The Magic School Bus) und Voltron: Legendärer Verteidiger (Voltron: Legendary Defender).

Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit hat Teresa Sobral einen umfangreichen Hintergrund im Theater als Schauspielerin und Regisseurin und war seit Mitte der 1980er Jahre an über 70 Bühnenproduktionen beteiligt. Sie hat auch als Synchronregisseurin gearbeitet, Gesangsbeiträge zu Soundtracks geleistet und ist Sängerin einer Band. Ihre pädagogische Tätigkeit umfasst das Unterrichten von Schauspiel und die Leitung inklusiver Theatergruppen.