Vittorio Stagni ist ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 17. Dezember 1937 in Mailand, dessen Karriere von den späten 1940er Jahren bis heute reicht. Sein frühes Leben war von der Bühne geprägt, da er als Sohn eines Theateradministrators geboren wurde und bereits im Alter von sieben Jahren mit dem Schauspiel begann. Er wurde von bedeutenden Persönlichkeiten wie Lee Strasberg und Jacques Lecoq ausgebildet, und seine ersten Schritte als Synchronsprecher umfassten die italienische Stimme für die Figur Skinny im Film Dumbo.

Stagnis Arbeit als Synchronsprecher, insbesondere für Anime und Zeichentrickserien, die ins Italienische synchronisiert wurden, ist umfangreich. In den genannten Beispielen ist er die Stimme von Akubon in der Serie Casshan und Boman in der Serie My Patrasche. Neben diesen Rollen umfasst seine Filmografie eine Vielzahl von Charakteren in italienisch synchronisierten Versionen beliebter Anime. Er sprach Jaken in Inuyasha und InuYasha: The Final Act, Rambos in Tekkaman und Gohei in Sword of the Stranger. Weitere Credits umfassen Rollen in Serien wie Cowboy Bebop, Code Geass, Trigun und Samurai Champloo sowie mehrere Filme der Dragon Ball Z-Reihe, darunter Bojack Unbound und Cooler's Revenge.

Neben seiner Tätigkeit als Sprecher hat Stagni auch als Synchronregisseur für die italienischen Versionen mehrerer Anime-Serien beigetragen, darunter Bobobo-bo Bo-bobo, Shinzo und Scan2Go. Seine Arbeit beschränkt sich nicht auf Anime; er ist auch als offizielle italienische Stimme der Schauspieler Rick Moranis und Wallace Shawn anerkannt und hat Warwick Davis als Filius Flitwick in der Harry Potter-Filmreihe synchronisiert. Er hat auch ikonische Charaktere wie Micky Maus in den 1970er Jahren und Donald Duck in Falsches Spiel mit Roger Rabbit gesprochen.

Während seiner langen Karriere hat Vittorio Stagni Anerkennung für seine Arbeit erhalten. Er hat mehrere Auszeichnungen für Schauspiel, Theatermusik und Synchronsprechen gewonnen, darunter 2003 die Targa Franco Latini für Synchronsprechen.