Fabrice Colombéro ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei französischen Synchronfassungen japanischer Anime-Filme bekannt ist. Seine Karriere in der Animationssynchronisation ist hauptsächlich ab Mitte der 2010er Jahre dokumentiert, mit einem Schwerpunkt auf abendfüllenden Produktionen. Er gehört zum Talentpool, der internationale Animationsinhalte mit französischer Stimme versieht.

Colombéros Synchronarbeit umfasst mehrere bemerkenswerte Anime-Filme. Eine seiner früheren verzeichneten Rollen ist im Film Harmony von 2015, basierend auf dem Roman von Project Itoh, wo er dem Charakter Elijah Vashlov die französische Stimme lieh. Er setzte seine Arbeit an Filmadaptionen fort und sprach 2019 im Film Seven Days War die Rolle eines Einwanderungsbeamten. Im Jahr 2021 synchronisierte er den Charakter Osamu Inoue in der französischen Fassung von Detective Conan Movie 24: The Scarlet Bullet und übernahm die Rolle von Corvette in Pompo: The Cinéphile. Seine Filmografie umfasst auch den Film The Deer King aus dem Jahr 2022, in dem er den Charakter Thoma sprach.

Während einige Quellen ihn als Teil der Besetzung für den Film Princess Arete aufführen, in der er die Rolle des Grovel spielte, ist diese Information in großen Anime-Datenbanken nicht einheitlich dokumentiert und bleibt unbestätigt. Sein etabliertes Werk zeigt eine beständige Präsenz in der französischen Synchronbranche für Anime, mit einem besonderen Fokus auf Filmprojekte anstelle von Fernsehserien.