Sylvia Zaradic ist eine kanadische Synchronsprecherin mit Sitz in Vancouver, British Columbia, deren Karriere über drei Jahrzehnte in den Bereichen Synchronisation, Live-Theater und Stimmcoaching reicht. Sie begann ihre Synchronkarriere in den späten 1990er Jahren und arbeitete häufig mit Ocean Productions an englischsprachigen Adaptionen von Anime-Serien und in Videospielen.

Zaradic ist für mehrere bedeutende Anime-Rollen bekannt. Sie sprach die akrobatische Kampfkünstlerin Kodachi Kuno in den späteren Staffeln der klassischen Serie Ranma ½. Im Galaxy-Angel-Franchise lieh sie durchgängig der Figur Major Mary in mehreren Teilen ihre Stimme, darunter Galaxy Angel A, Galaxy Angel S und Galaxy Angel X. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Engagements gehören Sora im Film Escaflowne: The Movie, die Wassergöttin in Inuyasha, Leutnant Matilda in Mobile Suit Gundam, Reiko Ichikawa in Infinite Ryvius und Wasp in Project ARMS. Sie hat auch verschiedenen Charakteren in Serien wie Brain Powered, Star Ocean EX und Starship Operators ihre Stimme geliehen.

Über Anime hinaus erstreckt sich Zaradics Synchronarbeit auf westliche Animation und Videospiele. Sie sprach Cherry Jubilee in der Animationsserie My Little Pony: Friendship Is Magic und Ocean Breeze in Being Ian. Zu ihren Videospiel-Engagements gehören Charaktere in Kessen für die PlayStation 2 und Mobile Suit Gundam: Federation vs. Zeon. Ein bedeutender Karrierehöhepunkt war ihre Tätigkeit als englischsprachige Ansagerin im Whistler Medals Plaza während der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2010 in Vancouver.

Während ihrer gesamten Karriere hat Zaradic eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit der Synchron-Community in Vancouver gepflegt und oft mit Kollegen von The Ocean Group zusammengearbeitet. Neben ihrer Arbeit als Sprecherin ist sie eine erfahrene Stimmcoach und Regisseurin und war Mitglied der Fakultät der School of Performing Arts der Capilano University. Sie coacht weiterhin Sänger und Synchronsprecher von ihrem Heimstudio in East Vancouver aus.