Ricardo Hill ist ein mexikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 27. Juli 1960 in Mexiko-Stadt. Sein vollständiger Name ist Ricardo Guillermo Domínguez Hill. Er begann seine Karriere in der Unterhaltungsindustrie nach einem Studium am Instituto de Arte Escénico und dem Instituto Andrés Soler, das Teil der Asociación Nacional de Actores ist. 1985 begann er, sich auf Synchronisation zu spezialisieren, und arbeitete mit Unternehmen wie Servicio Internacional de Sonido, Oruga und Telespeciales.

Er ist bekannt für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime und Zeichentrickserien ins Spanische. Unter seinen vielen Rollen lieh er Sr. Vitaliz in der Serie Remi, der Niemandskind und auch im Film Ie Naki Ko seine Stimme. Er sprach Professor Enma in der Serie Mirmo Zibang! und Captain Yamamoto in YAT Anshin! Uchū Ryokō.

Über die genannten Rollen hinaus ist seine Karriere im Anime-Bereich umfangreich. Er ist bekannt für seine Arbeit im Dragon-Ball-Franchise, wo er mehrere Charaktere in verschiedenen Serien und Filmen synchronisierte, darunter Kaiosama, Shu, Dr. Brief, Android 19 und andere. Er hatte auch bedeutende Rollen in Saint Seiya, wo er Charaktere wie Julian Solo, auch bekannt als Poseidon, und Dragon Shiryu in mehreren Filmen des Franchises sprach. Zu seinen weiteren Anime-Synchronisationen gehören Meister Avan in Dragon Quest: Dai no Daibōken, Rollen in Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia, Neon Genesis Evangelion, Slam Dunk und vielen mehr.

Zusätzlich zu seiner Anime-Arbeit ist Hill für die Synchronisation von Charakteren in westlichen Animationen und Realfilmen bekannt. Einige seiner berühmtesten Rollen sind die Stimme von Sylvester der Kater aus dem Looney-Tunes-Franchise, The Red Guy aus Cow and Chicken und Him aus The Powerpuff Girls. Er synchronisierte auch die Figur Andy Dufresne, gespielt von Tim Robbins, im Film Die Verurteilten.

Neben seiner Synchronkarriere ist Ricardo Hill auch ein bekannter Komiker und Humorist in Mexiko. Er ist besonders für seine Parodie des Journalisten Joaquín López-Dóriga bekannt, eine Figur, die er "El Teacher" nennt. Dieser Aspekt seiner Karriere führte zu Auftritten in zahlreichen Fernsehprogrammen, darunter La Hora Pico und Parodiando, sowie zu Arbeiten im Theater, in Hörspielen und Werbespots.