Marc de Georgi war ein französischer Schauspieler, geboren am 6. Februar 1931 in Lyon und verstorben am 13. Juni 2003 in Argonay, Haute-Savoie. Er baute eine produktive Karriere auf, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckte, wobei ein bedeutender Teil seiner Arbeit dem Synchronisieren gewidmet war, wo er zu einer der bekanntesten Stimmen im französischsprachigen Medienbereich wurde.

Seine Karriere begann auf der Bühne mit zahlreichen Theaterauftritten in den 1960er, 1970er und 1980er Jahren in Stücken von Autoren wie Bertolt Brecht, Albert Camus, Marivaux und Victor Hugo. Er war auch in französischen Fernsehproduktionen zu sehen, darunter in Episoden der beliebten Serie Les Enquêtes du commissaire Maigret.

Doch am bekanntesten wurde Marc de Georgi für seine umfangreiche Synchronarbeit. Er etablierte sich als die regelmäßige französische Synchronstimme für mehrere prominente amerikanische Schauspieler und schuf so eine vertraute und beliebte Präsenz für das französische Publikum. Zu seinen bemerkenswertesten regelmäßigen Zuordnungen gehörten Brian Dennehy, den er in Filmen wie Rambo, Cocoon und Silverado sprach; David Carradine in der Serie Kung Fu und verschiedenen Filmen; G. W. Bailey für seine Rollen in der Police Academy-Filmreihe und Short Circuit; und Lee Majors in der Serie The Fall Guy. Er war auch eine frühe französische Stimme für Robert Redford, unter anderem in Butch Cassidy and the Kid, und lieh seine Stimme Schauspielern wie Bob Hoskins, Burt Reynolds und Klaus Kinski.

Im Bereich der Animation ist Marc de Georgi eine legendäre Figur für Fans klassischer Anime und Cartoons. Er wird besonders für die Synchronisation des furchterregenden Generals Hydargos, des Hauptantagonisten in der ikonischen Serie Goldorak, in Erinnerung bleiben. Seine anderen bedeutenden Animationsrollen umfassten den Vater von Huck in der Anime-Serie Huckleberry no Bōken von 1976, den Charakter Hudson in Gargoyles, den Schurken Darkseid in Superman: The Animated Series, den Dachs in The Animals of Farthing Wood und Merlin in King Arthur and the Knights of Justice. Seine unverwechselbare, erkennbare Stimme trug zur anhaltenden Wirkung dieser Charaktere bei.